Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Antibiotika

    Хладно пространство → превод на италијански

Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Spazio freddo

Non hai diritto d'invadere
così insolentemente il mio sogno.
Vai via da qui sempre dritto
per la porta e fuori.
 
Non hai diritto d'invitarmi
a venire nel tuo sogno.
Sognerai in bianco e nero –
per te non sono a colori.
 
E non volere che io
prenda i tuoi pensieri –
insisti invano,
ti prego ancora, non farlo.
 
Vuoi un tempo soleggiato,
ma perché mai da me?
Sono uno spazio freddo,
te lo dico ancora: non farlo.
 
Sono proprio come un acquazzone –
se lo fossi almeno estivo,
troverei un modo di rispondere
di sì quando penso di no.
 
Dentro me misuro tempeste
con un orologio un po' matto
e adesso ti sveglierà,
così non morirai di freddo.
 
E non volere che io
prenda i tuoi pensieri –
insisti invano,
ti prego ancora, non farlo.
 
Vuoi un tempo soleggiato,
ma perché mai da me?
Sono uno spazio freddo,
te lo dico ancora: non farlo.
 
In realtà sono necessaria,
solo non a te,
ma a chi
decido io.
 
Vuoi un tempo soleggiato,
ma perché mai da me?
Sono uno spazio freddo,
te lo dico ancora: non farlo.
 
E non volere che io
prenda i tuoi pensieri –
insisti invano,
ti prego ancora, non farlo.
 
Vuoi un tempo soleggiato,
ma perché mai da me?
Sono uno spazio freddo,
te lo dico ancora: non farlo.
 
Оригинални текстови

Хладно пространство

Кликните да видите оригиналне текстове (бугарски)

Коментари