Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Постани преводилац
Захтевај нови превод текста
Текстови
Извођачи
Песме
Преводи
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Титлови
Језици
Идиоми
Колекције
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевај транскрипцију текста
Започни форумски низ
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај / Статистике сајта
Први кораци
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Корисни ресурси
lyricstranslate.com форум
Menu
Текстови
Извођачи
Песме
Преводи
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Језици
Идиоми
Колекције
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевај транскрипцију текста
Додај нови идиом
Започни форумски низ
Register
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај / Статистике сајта
Први кораци
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Lyricstranslate.com Forum
Корисни ресурси
Улогуј се
Региструј се
Језик интерфејса
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Улогуј се
Региструј се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину
🇺🇦 ❤️
LT
→
Dutch (Dialects)
,
енглески
,
француски
→
Tarzan (OST)
→
שני עולמות רפריזה [Two Worlds (Reprise)]
→ транскрипција
Tarzan (OST)
שני עולמות רפריזה [Two Worlds (Reprise)]
→ транскрипција
2 превода
транскрипција,
енглески
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
хебрејски
енглески
транскрипција #1
שני עולמות רפריזה [Two Worlds (Reprise)]
התהדק בינינו כאן הקשר,
שני עולמות, אך משפחה.
הקשב ללב, תן לגורל
שהוא ידריך אותך.
транскрипција
хебрејски
енглески
транскрипција #1
Shney Olamot Reprise
Hit'hadek beneinu kan hakesher,
Shney olamot, ach mishpacha.
Hakshev lalev, ten lagoral
Shehu yadrich otcha.
Додај нови превод
Захтевај превод
Tarzan (OST): Топ 3
1.
En mi corazón vivirás [You'll Be in My Heart]
2.
أنا غريب [Strangers Like Me] (Ana ghareeb)
3.
In Tuo Figlio [Son Of Man]
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину
🇺🇦 ❤️
О преводиоцу
Thomas222
Translator and Editor
Име:
Thomas
Улога:
Уредник
Допринос:
2292 превода, 1782 транслитерација, 1656 songs, 2 collections, захваљено 17817 пута, решио/ла 2386 захтева помогао/ла 524 корисника, 640 transcription requests fulfilled, додао/ла 88 идиома, explained 118 idioms, оставио/ла 1202 коментара, додао/ла 16 напомена
Језици:
матерњи хебрејски, течно енглески
↑
↓