✕
Оригинални текстови
إسكت
لأنى بحبك اكتر بسيبك تقولى بحبك اكتر
وانا عايزك مبسوطه مش اكتر بسعى لدا على قد ما بقدر
كل ما اجى انامـ فوق صدرك اشوف عليه جماجم
ازاى انا تانى فارس لما كل الناس دى ماتت ؟
اسحبينى بـ عنف للعمق اللى بغرق فيه
طول ما انا ميت فيكى مش محتاج لـ الاكسجين
الواقع غامق فى الواقع فمتداريش غمقانه
أحمد بوظ اللوحه خد يا جوكر لونهاله
أهو كدا الاسود لون نفوس الناس اللى هنا
مش قادره تأمن فمحتاجه تبقى متأكده
عندك جنه توريهالها ولا اعتمادك انها مؤمنه
لو كدا فالناس هايبه جهنم مش حابه ربنا
طب ليه اسماعيل ساعد ابراهيم وطاطى للسكينه ؟
مش كلهم ابن نوح نوح مش لوحده ع السفينه
زمن المعجزات انتهى الناس حاطه القوانين بنفسها
عايز البار كله يصقفلك ؟ اشرب الازازه كلها
من امتى شيطانا ادانا غير اللى نأذى بيه اللى أذانا ؟
سيبونا نؤسس اليوتوبيا على اطراف الغابه
لو فشلنا ادينا حاولنا دا هيدى الامل لـ غيرنا
ع الاقل سيب سجاده لـ غيركـ فى اتجاه القبله
معقوله صحتك ؟ فـ بتحاربنى ؟ علشان صاحبتك عايز تسيبنى
أنا لولا زرعت فيك الكره كنت مت قدام منى
انت مش فلته دا انا اللى عملتك
دا لولايا مكنتش الناس أدمنت تشوف بعدستك
دى مش عدستى دى عدستك انت انا هنا من زمن انت منى امتى
خلتنى كرهت كل حاجه مستغرب ليه من كونى كرهتك
تكرهنى انا ؟ تكرهنى ليه دا لولايا أنا كان زمانك فين
كان زمانك لسه بتكتب سلمى الجزء الألفين
شكرا ليك كنت مرحله بعد كدا علاقاتى هعرف اختارها
تصدق حتى انى بفكر وقت ضيقتى الجأ للصلاه ؟
وانا كنت بعدتك عن ربنا ؟ لأ دا انا قربتك أكتر ليه
أنا كرهتك أكتر " فينا " عشان فى الواقع كلنا وحشيين
لأ دا انت اقنعتنى انى شيطان وكتفتنى علشان معرفش أغير حاجه
ومن ساعتها مفيش حاجه بتتبنى
الدنيا غابه ما هى اختبار نفس و أنا عليا وفيه اختيار
ويمكن توبه بعد جبل ذنوب تنجينا من النار
من امتى شيطانا ادانا غير اللى نأذى بيه اللى أذانا ؟
سيبونا نؤسس اليوتوبيا على اطراف الغابه
لو فشلنا ادينا حاولنا دا هيدى الامل لـ غيرنا
ع الاقل سيب سجاده لـ غيركـ فى اتجاه القبله
Поставио/ла: 
sam.joo98 У: 2015-09-27
sam.joo98 У: 2015-09-27Превод
Shut up
Because i love you more, i let you say that you love me more
I want you to be happy and i'm working on that as possible as i can
Every time i sleep on your chest i see skulls on it
How am i the second knight when all this people died?
Pull me aggressively to the deep that i'm drowning in
As always as i'm dying in your love, i don't need Oxygen
Actually the reality is dark so don't hide it's darkness
Ahmed ruined the painting, You joker take it and color it for him
This is how the black is the color of people's soul
They can't trust so they need to make sure
Do you have a heaven to show her or she is a believer
If so, the people afraid of hell not loving God
Why Ismaiel has helped Ibrahim and bend to the knife
They are all sons of Noah, aren't they? Noah is not alone on the ship
Miracles time is over, people put rules for themselves
You want all in the bar to clap for, just drink all the bottle
Since when Satan gave us things unless to hurt who's hurting us
Let us establish the Utopia on the edge of the forest
If we fail then at least we tried, this is will give hope to others
At least let to someone else a Prayer rug in the direction of Qibla
did i wake you up, really? that's why you want to fight with me? and because your girlfriend, you want to leave me
If i didn't raise the hatred in you, you would die in front of me
You are not a genius, it's me who made you
Without me, the people wouldn't be addicted to see by your vision
This is not my vision, this's yours , i am here long time ago, since when were you here?
You made me hate everything, Why are you surprised that i hate you?
You hate me? why? without me where would you be?
You would still writing Salma* part two thousand
Thank you, you were just a period of time and after that i will know how to choose my relationships
Do you believe that i'm thinking in my sorrow times to go pray?
And did i who made you away from God? no, i am who makes you even close to him
I make you hate "us" because in reality we are all bad
No, you convinced me that i am a devil, and then you trussed me up so i can't change anything
and from that day, nothing is growing
The world is like a forest, it's a test for the soul and superego, and i have to choose
And maybe repentance after a mountain of sins will save us from hell
Since when Satan gave us things unless to hurt who's hurting us
Let us establish the Utopia on the edge of the forest
If we fail then we tried, this will give hope to others
At least let to someone else a Prayer rug in the direction of Qibla
| Хвала! ❤ |  |  |
| захваљено 1 пут | ||
Поставио/ла: 
marwahisham У: 2015-09-27
marwahisham У: 2015-09-27Added in reply to request by sam.joo98
sam.joo98 Последњи пут уредио/ла marwahisham у 2017-12-22
marwahisham у 2017-12-22✕
El Joker: Топ 3
| 1. | سلمى (Salma) |
| 2. | سكان الليل |
| 3. | ابقي افتكريني (Ib2i Iftkrini) |
Коментари
marwahisham
Уторак, 29/09/2015 - 05:08
Thank you for your rate and your comment .. i hope that i did it well, El joker is good and popular raper in Egypt!
Enjoy :)
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
I would really appreciate it if someone would translate this song to English and explain its intricacies because there are many sentences requiring adequate knowledge of Islam and religion.
If it hard to translate this entire song, then at least kindly explain these words, then I would be able to translate this song myself. Thank you.
Words I don't know:
ازاي
بوظ
لونهاله
توريهالها
هايبه
طاطى
ادانا
عدسة
وحشيين