مادر (Maadar) ( транскрипција)

Реклама

مادر (Maadar)

مادرم حرفی بزن که تشنه‌ی لالایی‌ام
من که جان میدم برایت، همدمِ تنهایی‌ام
من همیشه کودکم، آغوشِ تو جای من است
من اگر خوبم دعایت پشتِ دنیای من است
 
بوسه بر دستانِ گرمت میزنم شاهِ دلم
با حضورت خانه روشن میشود ماهِ دلم
هر چه میخواهد دلم پیشِ تو پیدا میشود
این همه خوبی چجوری در دلت جا میشود؟
 
مادر همه جان و تنم، شوقِ نفس کشیدنم
به موی تو قسم تویی دلیلِ زنده بودنم
مادر همه جان و تنم، شوق نفس کشیدنم
به موی تو قسم تویی دلیلِ زنده بودنم
دلیلِ زنده بودنم
 
مادرم سنگِ صبورِ بی‌قراریای من
مرهمی بر زخم‌های این دلِ تنهای من
مادرم دورِ تو میگردم، عبادت میکنم
مادرم جای خودش عشقم صدایت میکنم
مادرم جانم فدای چهره‌ی معصومِ تو
هر چه میخواهی بگو، من نه نمی‌گویم به تو
 
مادر همه جان و تنم، شوق نفس کشیدنم
به موی تو قسم تویی دلیلِ زنده بودنم
مادر همه جان و تنم، شوق نفس کشیدنم
به موی تو قسم تویی دلیلِ زنده بودنم
دلیلِ زنده بودنم
 
Поставио/ла: ahmad azizahmad aziz У: Понедељак, 13/01/2020 - 18:43
Коментари подносиоца:

♥️مادر همه جان و تنم، شوقِ نفس کشیدنم♥️
♥️به موی تو قسم تویی دلیلِ زنده بودنم♥️

транскрипција
Align paragraphs
A A

Maadar

Maadaram harfi bezan ke teshneye laalaayiam
Man ke jaan midam baraayat hamdame tanhaayiam
Man hamishe koodakam, aaghooshe to jaaye man ast
Man agar khoobam do'aayat poshte donyaaye man ast
 
Boose bar dastaane mastat mizanam shaahe delam
Bā hozoorat khāne roshan mishavad maahe delam
Har che mikhaahad delam pishe to peydaa mishavad
In hame khoobi chejoori dar delat jaa mishavad?
 
Maadar hame jaan o tanam, showghe nafas keshidanam
Be mooye to ghasam toyi dalile zende boodanam
Maadar hame jaan o tanam, showghe nafas keshidanam
Be mooye to ghasam toyi dalile zende boodanam
Dalile zende boodanam
 
Maadaram sange saboore bigharaariyaaye man
Marhami bar zakhmhaaye in dele tanhaaye man
Maadaram dowre to migardam ebaadat mikonam
Maadaram jaaye khodash eshgham sedāyat mikonam
Maadaram jaanam fadaaye chehreye ma'soome to
Har che mikhāhi begoo, man na nemigioyam be to
 
Maadar hame jaan o tanam, showghe nafas keshidanam
Be mooye to ghasam toyi dalile zende boodanam
Maadar hame jaan o tanam, showghe nafas keshidanam
Be mooye to ghasam toyi dalile zende boodanadalile zende boodanam
 
Хвала!
захваљено 1 пут
Поставио/ла: ahmad azizahmad aziz У: Уторак, 14/01/2020 - 10:11
Више превода за "مادر (Maadar)"
транскрипција ahmad aziz
Коментари