ცაში ახედე | Tsashi akhede (превод на руски)

Реклама

ცაში ახედე | Tsashi akhede

ცაში ახედე, რა ლამაზია ვარსკვლავთა ცვენა,
ცაში ახედე, რა ლამაზია ეს თეთრი მთვარე,
რა ლამაზია თეთრი ღრუბლები,
თავი დამადე, ნუ იღრუბლები
მე შენთვის მინდა ეს ვარსკვლავები,
მთვარე და ღამე, ოჰ, ო, ო
რა ლამაზია თეთრი ღრუბლები,
თავი დამადე, ნუ იღრუბლები
მე შენთვის მინდა ეს ვარსკვლავები,
მთვარე და ღამე.
 
ცაში ახედე, რა ლამაზია ეს ცისარტყელა,
ცაში ახედე, როგორ უხდება მას ვარდისფერი,
რა ლამაზია ო, მზის სხივები,
თავი დამადე, ნუ იბღვირები
მე შენთვის მინდა ამ ცისარტყელის
ფერები ყველა ოჰ, ო, ო
რა ლამაზია ო, მზის სხივები,
თავი დამადე, ნუ იბღვირები
მე შენთვის მინდა ამ ცისარტყელის
ფერები ყველა.
 
ცაში ახედე, რა ლამაზია ეს სიყვარული,
რა ლამაზია, რომ ამ სიყვარულს ფერება უნდა
რა ლამაზია ამაზე ფიქრი,
თავი დამადე, მომეცი ფიცი
რომ გეყვარები ამ ცხოვრებაში
პატარავ მუდამ ოჰ, ო, ო
რა ლამაზია ამაზე ფიქრი,
თავი დამადე, მომეცი ფიცი
რომ გეყვარები ამ ცხოვრებაში
პატარავ მუდამ.
 
ცაში ახედე, რა ლამაზია ვარსკვლავთა ცვენა…
 
Поставио/ла: puggy31puggy31 У: Недеља, 13/11/2016 - 00:41
Last edited by FloppylouFloppylou on Петак, 26/07/2019 - 09:54
превод на рускируски
Align paragraphs
A A

Посмотри на небо

Посмотри на небо, как прекрасен звездопад,
Посмотри на небо, как прекрасна эта белая луна,
Как прекрасны белые облака,
Положи мне голову на плечо, не тучись
Я для тебя хочу эти звезды ,
Луну и ночь, о, о, о
Как прекрасны белые облака,
Положи мне голову на плечо, не тучись
Я для тебя хочу эти звезды ,
Луну и ночь.
 
Посмотри на небо, как прекрасна эта радуга,
Посмотрите на небо, как ей подходит розовый цвет,
Как красиво, солнечные лучи,
Положи мне голову на плечо, не дуйся
Я для тебя хочу все цвета
этой радуги о, о, о, о
Как красиво, солнечные лучи,
Положи мне голову на плечо, не дуйся
Я для тебя хочу все цвета
этой радуги.
 
Посмотри на небо, как прекрасна эта любовь,
Как прекрасно, что эту любовь нужно ласкать,
Как прекрасно думать об этом,
Положи мне голову на плечо, дай мне клятву,
Что будешь любить меня в этой жизни
любимая вечно О, о, о
Как прекрасно думать об этом,
Положи мне голову на плечо, дай мне клятву,
Что будешь любить меня в этой жизни
любимая вечно О, о, о
 
Посмотри на небо, как прекрасен звездопад...
 
Поставио/ла: LikaGLikaG У: Понедељак, 16/09/2019 - 14:25
Added in reply to request by MaxsimMaxsim
Коментари аутора:

Это мой первый перевод, надеюсь все доступно, обожаю эту песню

Више превода за "ცაში ახედე | Tsashi ..."
руски LikaG
Коментари