• Michiya Mihashi

    古城

    транскрипција

Објави
Font Size
јапански
Оригинални текстови

古城

松風騒ぐ 丘の上
古城よ独り 何偲ぶ
栄華の夢を 胸に追い
あゝ 仰げば佗びし 天守閣
 
崩れしままの 石垣に
哀れを誘う 病葉や
矢弾のあとの ここかしこ
あゝ 往古を語る 大手門
 
甍は青く 苔むして
古城よ独り 何偲ぶ
たたずみおれば 身にしみて
あゝ 空行く雁の 声悲し
 
транскрипција
Превод

Kojou

matsukaze sawagu oka no ue
kojou yo hitori nani shinobu
eiga no yume wo mune ni oi
aa aogeba wabishi tenshukaku
 
kuzureshi mama no ishigaki ni
aware wo sasou wakuraba ya
yadama no ato no kokokashiko
aa mukashi wo kataru ootemon
 
iraka wa aoku kokemushite
kojou yo hitori nani shinobu
tatazumi oreba mi ni shimite
aa sora yuku kari no koe kanashi
 
Преводи за "古城 (Kojou)"
транскрипција
Коментари