Tokio Hotel - 1000 Meere (превод на мађарски)

немачки

1000 Meere

Die Straßen leer
Ich dreh' mich um
Die Nacht hat mich verloren
Ein kalter Wind
Die Welt erstarrt
Die Sonne ist erfroren
Dein Bild ist sicher
Ich trag's in mir
Über 1.000 Meere
Zurück zu dir
Zurück zu uns
Wir dürfen unseren Glauben nicht verlieren
Vertrau mir
 
Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit
1.000 Sterne ziehen vorbei
Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000 mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei
 
Irgendwo ist der Ort,
Den nur wir beide kennen
Lief alles anders als gedacht
Der Puls in den Adern ist viel zu schwach
Doch irgendwie schlagen uns
Die Herzen durch die Nacht
Vertrau mir
 
Niemand und nichts nehmen wir mit
Und irgendwann schauen wir auf jetzt zurück
Lass dich zu mir treiben
Ich lass' mich zu dir treiben
 
Поставио/ла: babybrian У: Четвртак, 09/10/2008 - 21:00
Last edited by Coopysnoopy on Четвртак, 27/10/2016 - 08:15
Align paragraphs
превод на мађарски

1000 tenger

Az utcák üresek,
Megfordulok,
Az éjszaka elvesztett engem,
Egy hideg fuvallat,
A világ megdermedt,
A Nap megfagyott,
De képed biztonságban van,
Magamnál hordom
1000 tengeren át,
Visszatérek hozzád,
Visszatérek hozzánk,
Nem szabad elveszítenünk hitünket,
Bízz bennem!
 
Csak 1000 tengernyi távolságra kell eljutnunk,
Át 1000 sötét éven, idő nélkül,
1000 csillag tűnik el,
Csak 1000 tengernyi távolságra kell eljutnunk,
Még 1000-szer át az örökkévalóságon,
Aztán végre szabadok leszünk.
 
Valahol van egy hely,
Melyet csak mi ketten ismerünk.
Minden másképpen alakult, mint ahogy vártuk,
Ereinkben a lüktetés túl gyenge,
De szívünk valahogy még
Hajt minket át az éjszakán.
Bízz bennemm.
 
Senki és senki nem ragadhat el minekt,
És valahonnan majd visszatekintünk,
Hagyd magad hozzám sodródni,
Ahogy én hagytam magam hozzád sodródni.
 
Поставио/ла: Kristinna У: Субота, 11/01/2014 - 19:00
Коментари