Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Carole Samaha

    اعتزلت الحب → транскрипција

  • 2 превода
    енглески, транскрипција
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

اعتزلت الحب

اعتزلت الحب آه و ارتحت من الغرام
طويت جناح القلب و الحب و الأحلام
اعتزلت الحب آه و ارتحت من الغرام
طويت جناح القلب و الحب و الأحلام
قلبي رجع خالي .. حالي بقا حالي
و اللي بكاني آه .. حيبكي كل يوم
ده اللي بكاني يوم يوم حيبكي كل يوم من كتر الألم
اعتزلت الحب آه اعتزلت الحب آه و ارتحت من الغرام
علشان مين يا قلبي و مين يستهال دمعة عنيك
تفرح يوم و تبكي سنين و اللي حبيته ناسيك
علشان مين يا قلبي و مين يستهال دمعة عنيك
تفرح يوم و تبكي سنين و اللي حبيته ناسيك
مهما أخلصت بهواك مش حتحصد غير هناك
مهما أخلصت بهواك مش حتحصد غير هناك
غير هناك
ده اللي بكاني يوم حيبكي كل يوم
ده اللي بكاني يوم يوم حيبكي كل يوم
من كتر الألم
اعتزلت الحب آه اعتزلت الحب آه و ارتحت من الغرام
آخر صفحة ف حناني قبل ما اشكي و الا اندم
طويتها من سواني و اعتزال الحب ارحم
آخر صفحة ف حناني قبل ما اشكي و الا اندم
طويتها من سواني و اعتزال الحب ارحم
مستحيل أهل الأمانة يعيشوا معاه للخيانة
مستحيل أهل الأمانة يعيشوا معاه للخيانة
الخيانة
ده اللي بكاني يوم حيبكي كل يوم
ده اللي بكاني يوم يوم حيبكي كل يوم
من كتر الألم
اعتزلت الحب آه اعتزلت الحب آه و ارتحت من الغرام
 
транскрипција

23tzalt el hob

23tzalt El Hob Ah Ah Ah
Wert7t Mn El Gharam
Taweet Genaa7 El Alb
Wel Hob Wel A7lam
 
Alby Reg3 Tany
7aly B2a 7aly
 
Welly Bakaany Youm
Haybky Kol Youm
 
Mn Kotr El Alam 23tzlt El Hob Ahh - x2 Wert7t Mn El Gharam
 
3alshan Meen Ya Alby We Meen
Yestahl Dam3t 3eneek
Tefr7 Youm We Tbky Seneen
Welly Habeeto Neseeh
 
Mahma Akhlast Be Hawak Mesh Hat7sl Gheer Hanaak
 
Akher Saf7a Fe Hanaany Abl Mashky Wala Andm Tawtha Mn Sawany We 23tzal El Hob Arham
 
Most7eel Ya Ahl El Amana Y3eesho M3aa Lel Khyana
 
Молимо, помозите овом преводу: "اعتزلت الحب"
Коментари
GeheiligtGeheiligt
   Субота, 03/03/2018 - 23:33

The source lyrics have been updated. Please review your translation.