Mos u kthe (превод на енглески)

Реклама
албански

Mos u kthe

Sa vështirë e kam,
përpara te t'dal,
shumë vonë mu kujtua,
sa m'ke dasht.
 
Mu kujtuan fjalët,
kur ti mi the,
mos m'harro të lutem,
mos më le.
 
Erdha, por si duket vonë,
unë ende të dua,
s'di a më beson. (2 x)
 
O shko, kur ma mos u kthe,
Tani e kuptova, e di cili je. (2 x)
 
E di, kam gabuar,
Fajin e pranoj,
Mua pasuria më hutoj.
Jo nuk mund të bëhesh,
n'dhe të huaj mbret,
Më lejo tët dua, t'kam për jetë.
 
Erdha falje të kërkoj,
është hera e fundit,
kurrë më s'do të gaboj. (2 x)
 
O shko se nuk të besoj,
Sa më shumë më lëndove,
Ma nuk do të lejoj. (2 x)
 
Mos më thuaj shko,
se zemra e thyer,
ende ty të don. (2 x)
 
Поставио/ла: _SaRa__SaRa_ У: Петак, 01/01/2010 - 00:00
Last edited by CherryCrushCherryCrush on Петак, 23/12/2016 - 23:25
превод на енглескиенглески
Align paragraphs
A A

Don't Come Back

I have it so hard
i come before you
the realization came to me late
how much you loved me
 
i remembered the words
when you said to me
"please don't forget me"
"don't leave me"
 
i came, but it seems like i came too late
i still love you
i don't know if you believe me
 
oh go, don't come back again
i now understand, i know who you are
 
i know, i have made a mistake
i accept the fault
but wealth distracted me
no you can't become
a king on foreign soil
let me love you, to have you for life
 
i came to ask for your forgiveness
this is the last time
i won't make another mistake again
 
oh go, because i can't believe you
how much you hurt me
i won't let you again
 
don't tell me "go"
because this broken heart
still loves you
 
Поставио/ла: BalkaneuroBalkaneuro У: Петак, 01/01/2010 - 00:00
Хвала!You can thank submitter by pressing this button
захваљено 13 пута
Више превода за "Mos u kthe"
енглески Balkaneuro
Nexhat Osmani: Top 3
Idioms from "Mos u kthe"
Коментари
TweetTweet    Понедељак, 12/07/2010 - 22:56

Sa vështirë e kam,
përpara te t'dal,
shumë vonë mu kujtua,
sa m'ke dasht.

It's so hard
to be in front of you
it was too late when i realized
how much you loved me.