Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → фински → PMMP → Onko sittenkään hyvä näin
  • PMMP

    PMMP

    Onko sittenkään hyvä näin

  • 5 превода
    енглески #1
    +4 више
    , #2, француски #1, #2, шпански
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови

Onko sittenkään hyvä näin текст

Kaikki hyvin on,
en ole erityisen onneton.
Joskus hetkittäin
mietin, onko sittenkään hyvä näin.
 
Pelkään sitä päivää,
kun sä kerrot löytäneesi viimein jonkun;
en aio hajottaa sun takiasi
tätä rakennelmaa
 
Sillä mielessäni leikin:
jo tänäänkö lähtisin?
Näin sut liian myöhään.
 
Vai saavuitko vain liian aikaisin?
Nyt hetki on väärä kuitenkin.
En saa koskaan tietää
miltä tuntuisi,
jos pitelisit mua lujasti.
Saisin viipymään
kätesi kädelläni pidempään.
Hän kysyy: "Mitä mietit nyt?
Oot pitkään itseksesi hymyillyt."
Vastaan: "En mitään!"
Kasvot kiveä, mutta sydän hyppää.
 
Joku päivä, kun roskat vien,
kävelen pois saman tien.
Näin sut liian myöhään.
 
Vai saavuitko vain liian aikaisin?
Nyt hetki on väärä kuitenkin.
En saa koskaan tietää.
 
Kun tänään lapset mä tarhaan vien,
mietin, että lähdenkin saman tien.
Näin sut liian myöhään.
 

 

Преводи за "Onko sittenkään hyvä..."
енглески #1, #2
француски #1, #2
шпански
PMMP: Топ 3
1.Rusketusraidat
2.Joku raja
3.Lautturi
Коментари
Don JuanDon Juan
   Недеља, 20/08/2023 - 21:03

2nd stanza, line 4: // i'm not going to destroy this > tätä rakennelmaa.

↑↓