✕
Оригинални текстови
Ach, dzieci
Ach, dzieci, każde z was kocha
Szum polskich wierzb i brzóz
I słońce w górskich potokach
I wielki gwiaździsty wóz
I księżyc, który się błąka
Nocą wśród czarnych drzew
I polne kwiaty na łąkach
Motyle, ptaki i śpiew
Tego was kochać uczyła
Ta pani dziś na pomniku
Przynieście więc dużo kwiatów
I śpiewających słowików
I słońce polskie przynieście
I serca ciepłe też
I niech przemówi ten kamień
Jak Wisła, jak ptak, jak wiersz
Превод
Ah, djeco
Ah, djeco, svatko od vas voli
Šum poljskih breza i vrba
I sunce u gorskim potocima
I veliki zvjezdani vlak
I Mjesec, što luta
Noću među tamnim drvećem
I divlje cvijeće na livadama
Leptire, ptice i pjesmu
To vas je učila voljeti
Ta gospođa, danas na spomeniku
Pa donesite mnogo cvijeća
I raspjevane slavuje
I donesite sunce poljsko
I topla srca isto
I neka kamen govori
Kao Visla, kao ptica, kao stih
M de VegaAnna German: Топ 3
| 1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
| 2. | Надежда (Nadezhda) |
| 3. | Не спеши (Ne speshi) |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
