✕
Оригинални текстови
Adorata
Adorată
Oarecât de aproape
Poți fi
Atunci când ești prea departe
Tu știi
Rămâi o fata adorată
Că ești cea pe care o căutam
Zi de zi
În nopți și vise te vedeam
Cum vii
Mâna de mâna în nopți târzii.
Adorată
Ești fata cu privirea ce arde
O stea pe cer dansează în noapte
Pentru o fata unicată
Adorată
Cu părul lung lăsat pe spate
Cu vocea ce strigă in șoaptă
Amara zi ce dulce noapte
O,o!
Oarecât de aproape
Poți fi
Atunci când ești prea departe
Tu știi
Rămâi o fata adorată
Că ești cea pe care o căutam
Zi de zi
În nopți și vise te vedeam
Cum vii
Mâna de mâna în nopți târzii.
Adorată
Ești fata cu privirea ce arde
O stea pe cer dansează în noapte
Pentru o fata unicată
Adorată
Cu părul lung lăsat pe spate
Cu vocea ce strigă in șoaptă
Amara zi ce dulce noapte
O, o!
Să mă înec in ochii tăi
Să spun cât de mult mi-a fost dor de ei
Să ne aruncăm că doi nebuni
Și să-ți spun..
Adorată
Ești fata cu privirea ce arde
O stea pe cer dansează în noapte
Pentru o fata unicată
Adorată
Cu părul lung lăsat pe spate
Cu vocea ce strigă in șoaptă
Amara zi ce dulce noapte
O, o!
Поставио/ла: 
Zeljko.Baas У: 2021-10-13
Zeljko.Baas У: 2021-10-13Превод
Obožavana
Obožavana
Nešto blizu
Možeš biti
Onda kada si suviše daleko
Ti znaš
Ostaješ djevojka koju obožavam
Da si ona koju tražim
Dan za danom
Viđao sam te noćima i u snovima
Kako dolaziš
Ruku pod ruku u kasnim noćima.
Obožavana
Ti si djevojka sa pogledom koji gori
Zvijezda na nebu koja pleše noću
Za posebnu djevojku
Obožavana
Sa dugom kosom puštenom niz leđa
Sa glasom koji viče šapatom
Gorak dan kako slatka noć
Oh, oh!
Nešto blizu
Možeš biti
Onda kada si suviše daleko
Ti znaš
Ostaješ djevojka koju obožavam
Da si ona koju tražim
Dan za danom
Viđao sam te noćima i u snovima
Kako dolaziš
Ruku pod ruku u kasnim noćima.
Obožavana
Ti si djevojka sa pogledom koji gori
Zvezda na nebu koja pleše noću
Za posebnu djevojku
Obožavana
Sa dugom kosom puštenom niz leđa
Sa glasom koji više šapatom
Gorak dan kako slatka noć
Oh, oh!
Da se tušim u tvojim očima
Da kažem koliko mnogo sam je želio
Da se bacimo kao dvoje luđaka
I da ti kažem
Obožavana
Ti si djevojka sa pogledom koji gori
Zvijezda na nebu koja pleše noću
Za posebnu djevojku
Obožavana
Sa dugom kosom puštenom niz leđa
Sa glasom koji viče šapatom
Gorak dan kako slatka noć
Oh, oh!
✕
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
