✕
Оригинални текстови
Aeg On Lahkuda
Kõik on uus
kuid siiski vanamoodi
Langeb täht
kui peatub viiv
Vanad sõbrad
tervitavad samamoodi -
Viibe
kui rändlinnu tiib
Ava uks
ja astu üle läve
Kas kõik on uus
ja tundmatu?
Hinge roostes
krigin kajab öhe
Käes on
lahkumise tund
Aeg on lahkuda,
Kõik uksed avada
Tuulutada oma ruumid
Ehk ajaratta mõned tuurid
Siis meelde jäävad
Jäädavalt
Võõral käel
mu kirjutatud nimi
Veri vaikselt
tukslemas
Nii on äkki
valmis saanud kiri
Mida raske
on aduda
Kõik on uus
kuid siiski vanamoodi
Sajand uus,
kuid see ei loe
Vanad lõhnad
armsad ikka omamoodi
Su sülle vahel
peitu poen
Aeg on... lahkuda
Aeg on... kohtuda
Aeg on... loobuda
Aeg on... joobuda
Aeg on... rääkida
Aeg on... vaikida
Aeg on... lahkuda
Et saaks kord jälle kohtuda
Поставио/ла: 
ilyaprower У: 2017-03-19
ilyaprower У: 2017-03-19Превод
It's time to leave
Everything is new
but still the same
A star is falling
when time stands still
Old friends
greet in the same way
A wave
like a wing of a migrating bird
Open the door
and step in
Is everything new
and unknown?
A rusty creak of the soul
echoes in the night
The hour of leaving
is now
It's time to leave
To open all doors
To freshen the air in our rooms
Maybe then we'll remember some
spins of the wheel of time
forever
My name is written
by a stranger's hand
Blood is quietly
beating
Like this, a letter
that is difficult
to comprehend
is suddenly finished
Everything is new
but still the same
A new century
but that doesn't matter
Old smells
are still lovely in their own way
I sometimes
hide in your lap
It's time to part our ways
It's time to meet
It's time to give up
It's time to be drunken
It's time to talk
It's time to be silent
It's time to leave
To meet again
RLemur✕
Tõnis Mägi: Топ 3
| 1. | Koit |
| 2. | Олимпиада-80 (Olimpiada-80) |
| 3. | Я не умею танцевать (Ya ne umeyu tancevat') |
Идиоми из "Aeg On Lahkuda"
| 1. | To open doors |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
