LT → шпански, португалски, француски → Tangled (OST) → עכשיו אתחיל את החיים [When Will My Life Begin (reprise)] → транскрипција
-
עכשיו אתחיל את החיים [When Will My Life Begin (reprise)] → транскрипција
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
עכשיו אתחיל את החיים [When Will My Life Begin (reprise)]
תחת רגליי עולם כמו תהום פעור לי
יער גדול, מפחיד וקורא לנדוד
מה מצפה לי שם? ובכלל אסור לי...
אולי... טוב,
די לחשוב!
על אדמה סוף-סוף וריח טל שמימי,
איך שר כל פרח שיר, וכמו קורא בשמי
פשוט חלום, גן עדן ובלב חופשי
סוף-סוף ארוץ לי, אראה לי
אדע לי, אטעה לי
אנשום לי, אנשוב לי,
נפלא לי, וטוב לי.
לטעום ולגעת, לחוש ולדעת
שאת חיי אתחיל!
транскрипција
Achshav Atchil Et Hachayim
Tachat raglai olam kmo tehom pa'ur li
Ya'ad gadol, mafchid ukore lindod
Ma metsape li sham ? Ubichal asur li
Ulai... Tov,
Dai lachshov !
Al adama sof sof veriach tal shmeimi
Eich shar kol perach shir, hu kmo kore bishmi
Pashut chalom, gan eden ubelev chofshi
Sof sof aruts li, er'e li,
Eda li, et'e li,
Enshom li, enshov li,
Nafla li, vetov li.
Lit'om velaga'at, lachush velada'at
She'et chayai atchil !
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 1 time
Поставио/ла: Floppylou У: 2017-05-29
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Vivre, et laisser vivre
Име: Kmi
Улога: Уредник
Допринос:1213 превода, 88 transliterations, 2424 песама, 5 collections, захваљено 9227 пута, решио/ла 913 захтева помогао/ла 344 корисника, 189 transcription requests fulfilled, додао/ла 520 идиома, explained 617 idioms, оставио/ла 6223 коментара, додао/ла 194 напомена
Језици: матерњи француски, French (Picard), течно Dutch (Dialects), енглески, немачки, пољски, шпански, Walloon, advanced италијански, латински, intermediate каталонски, грчки, beginner есперанто, хебрејски, исландски
Please, do not use or repost my translations anywhere without asking my permission.