✕
Превод
Если я тебя когда-нибудь встречу
Я нахожу тебя всегда в мерцании звёзд,
В зарослях беспокойных трав;
Попрошу ветер
Коснуться тебя на улице твоего города.
Захочу тогда, чтобы был тот, с кем я мог бы
поговорить о тебе,
Чтобы не бродить вечно по давним тропам,
На которых мы когда-то встретились.
Вечно по давним тропам, на которых мы
когда-то встретились.
ПРИПЕВ:
Если я тебя когда-нибудь встречу,
То скажу тебе - Привет !
Ибо сказать все слова на свете,
Всего этого было бы мало.
Сказать все слова на свете, для моей любви мало.
Останавливаюсь иногда, если мне трудно,
И спрашиваю себя: А как твои дела ?
И неужели реально - Жизнь это одно,
А любовь есть только в песне ?
(Припев:)
Сказать все слова на свете, для моей любви мало.
(Припев:)
Сказать все слова на свете, для моей любви мало.
Хвала! ❤ | ||
thanked 5 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Ann_75_45 | 5 година 3 месеци |
BlackSea4ever | 5 година 3 месеци |
Guests thanked 3 times
Поставио/ла: barsiscev У: 2019-01-05
✕
Silente: Топ 3
1. | Sve da ima neki način |
2. | Terca na tišinu |
3. | Preko svega |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Editor
Име: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Допринос:9697 превода, 61 транслитерација, 1787 songs, захваљено 36825 пута, решио/ла 2675 захтева помогао/ла 470 корисника, транскрибовао 72 песама, додао/ла 1 идиом, оставио/ла 16226 коментара
Језици: матерњи руски, течно руски, beginner бошњачки, хрватски, енглески, српски, словеначки, црногорски