Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

아리운 (Aching) (aliun) (превод на руски)

아리운 (Aching)

그대 눈물이
시린 바람에
흐르지 못하고
 
여린 마음이
황량한 길 그 어디엔가
메말라 갈 때에
 
그대 안에
나의 마음들을
채워 주고 싶어
 
그대 무너지지 않게
새벽 안개 짙게
드리워질 때에도
 
하얀 눈 위로 피어나는 꽃처럼
이 험한 길 위에 홀로 버텨온
 
찬란한 그대의
아름다운 이름
 
아리운 내 마음
깊은 곳에 새겨본다
새겨본다
 
그리 짧았던
한낮의 쏟아지던 어제의 해는
 
긴 밤 지나 새벽녘까지도
돌아오지 않고
 
행여 그대
주저앉을까
한걸음 뒤에 머물러
 
하얀 눈 위로 피어나는 꽃처럼
이 험한 길 위에 홀로 버텨온
 
찬란한 그대의
아름다운 이름
 
아리운 내 마음
깊은 곳에 새겨
 
기대어 가끔은
숨어 눈물을 훔쳐도
나의 모든 걸 내어줄 유일한
 
찬란한 그대의
늘 그리운 이름
 
아리운 내 마음
깊은 곳에 새겨본다
새겨본다
 
Поставио/ла: SLORSLOR У: Недеља, 03/07/2022 - 08:59
превод на рускируски
Align paragraphs

Боль (Aching)

Верзије: #1#2
Такая стужа,
Застыли слёзы
На холодном ветру...
 
На случай, если
Твое сердце на той дороге
замёрзнет вдруг,
 
Тогда тебя
Сердцем я горячим
Согреть бы хотела
 
Чтобы в дороге ты не упал
Когда туман утром
Висит над землёю там...
 
Я, словно цветок, на дороге что расцвёл,
И выжить я смогла среди тех снегов.
 
Твоё имя ярко сияет,
как алмаз.
 
Ты позволь его мне в сердце
сохранить сейчас,
Навсегда...
 
Ну, почему так недолго
Светило нам солнышко вчера?
 
Вот ночь прошла,
Ты не возвращался ко мне до рассвета...
 
Теперь прощай!
Сядешь рядом ли?
Или отступишь шаг назад?
 
Я, словно цветок, на дороге что расцвёл,
И выжить я смогла среди тех снегов.
 
Твоё имя ярко сияет,
как алмаз.
 
Ты позволь его мне в сердце
сохранить сейчас...
 
Разреши мне стать опорой,
Украдкой слезы утерев.
Ведь я одна тебе готова всё отдать
 
По имени твоему
так буду я скучать
 
Ты позволь его мне в сердце
сохранить сейчас...
Навсегда...
 
Хвала!
thanked 3 times

You'll make me happy if you press Thanks button))
I'll appreciate it very much! ♡
Мне будет очень приятно, если вы нажмете на кнопку Thanks.
Заранее признательна! ♡

Поставио/ла: chatterboxchatterbox У: Уторак, 05/07/2022 - 17:55
Коментари аутора:
Коментари
Read about music throughout history