-
All'alba sorgerò [Let It Go] → превод на бугарски
- •
✕
Превод
На Изгрева Ще Изляза
Снегът пада върху мен
Той обхваща всичко... с неговото забвение
В това отдалечено кралство
Кралицата... съм аз
Сега бурята в сърцето ми се разбива
Моята воля няма да може да я спре
Пазих всяка една лъжа
За света вината е само моя
Това няма да стане, не искам да чувам пак
Друго "не"
От сега натам, ще оставя
Сърцето ми да ме поводи малко
Забравям това, което знам
И от днес ще се променя
Оставам тук
И няма да си тръгна
Сама съм сега
От днес студа е мой дом
Понякога е добре
Да можеш да избягаш за малко
Може да изглежда като голям скок
Но аз ще се изправя срещу него
Това не е дефект, това е сила
И няма повече да я крия
Вече няма пречка за мене
Защото...
От сега ще намеря
Моята истинска личност
И аз ще живея, да, ще живея
Завинаги свободна
Ако е тук моето място
Ще разбера
Моята сила се разпространява около мен
Ледът расте и обхваща всичко до него
Мисълта ми кристализира реалността
Останалото е история сега
Това се отнася и отива
Аз знам, да, аз знам
Ще заляза като слънцето
Защо тогава, защо тогава
На утрото ще игрея
Ето я бурята, която
Няма да се спре
От днес съдбата ми принадлежи
Хвала! ❤ | ||
thanked 2 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Гост | 6 година 3 месеци |
Guests thanked 1 time
Поставио/ла: שרון מזוז У: 2017-08-10
Извор превода:
Оригинални текстови
All'alba sorgerò [Let It Go]
Кликните да видите оригиналне текстове (италијански)
✕
Collections with "All'alba sorgerò ..."
1. | Disney's awarded foreign dubbings |
2. | Frozen: il Regno di Ghiaccio (Colonna Sonora Originale) |
Frozen (OST): Топ 3
1. | Let It Go |
2. | ครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน [For The First Time In Forever] (Kráng râek têe ror maa nêrn naan) |
3. | Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish) |
Идиоми из "All'alba sorgerò ..."
1. | D'ora in poi |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Улога: Супер члан
Допринос:330 превода, 13 transliterations, 37 songs, захваљено 1787 пута, решио/ла 131 захтев помогао/ла 47 корисника, 12 transcription requests fulfilled, додао/ла 1 идиом, explained 5 idioms, оставио/ла 137 коментара
Језици: матерњи турски, течно енглески, intermediate фински, корејски
- LoveMusic Bulgarian and Telos for the Bulgarian translation
*Could not find a channel*