Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → руски, енглески, немачки → Alla Pugacheva → Поднимись над суетой!
  • Alla Pugacheva

    Alla Pugacheva

    Поднимись над суетой! • Поднимись над суетой! (1980)

  • 4 превода
    бугарски
    +3 више
    , енглески #1, #2, португалски
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови

Поднимись над суетой! текст

Просто, — вы говорите, — в жизни всё просто.
Просто считать уже открытые звёзды,
Но одну, — свою звезду
Так открыть не просто,
Просто, просто, просто,
Просто, просто, просто,
Ага!
 
Просто в тени всегда и всюду держаться.
Просто сесть в самолёт и в небо подняться,
Но взлететь над суетой
Так порой не просто,
Просто, просто, просто,
Просто, просто, просто,
Ага!
 
Над дорожной пылью —
Звёздный путь,
Надо только крылья
Распахнуть
И взлететь над прежним,
Над собой,
Загореться новой звездой.
 
Жить! Гореть и не угасать!
Жить, а не существовать!
Но, однако, уж светает…
Звёзды тоже тают, тают…
 
Просто быть на кого-то очень похожим.
Просто из года в год нам петь одно и то же,
Но свой голос сохранить
Так порой не просто,
Просто, просто, просто,
Просто, просто, просто,
Ага!
 
Просто считать весь мир простым и обычным.
Просто идти всегда маршрутом привычным,
Но найти свои пути
Так порой не просто,
Просто, просто, просто,
Просто, просто, просто,
Ага!
 
Над дорожной пылью —
Звёздный путь,
Надо только крылья
Распахнуть
И взлететь над прежним,
Над собой,
Загореться новой звездой.
 
Жить! Гореть и не угасать!
Жить, а не существовать!
Но, однако, уж светает…
Звёзды тоже тают, тают…
 
Просто, — вы говорите, — в жизни всё просто.
Просто считать уже открытые звёзды,
Но одну, — свою звезду
Так открыть не просто,
Просто, просто, просто,
Просто, просто, просто,
Ага!
 

 

Преводи за "Поднимись над ..."
бугарски
енглески #1, #2
португалски
Повезано
Alla Pugacheva - Einfach  
Alla Pugacheva: Топ 3
1.Миллион роз (Million roz)
2.Позови меня с собой (Pozovi menya s soboy)
3.Арлекино (Arlekino)
Collections with "Поднимись над ..."
1.Number One Hits in the USSR 1979
Коментари
↑↓