Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Anger

Like a sick butterfly
Like a black rose bleeding
Like a thorn into your hand
Like a storm on my mind
Like a brain full of madness
Like a body with a thousand souls
 
But then the day came
The day you cut me through
The day i tore apart
Into thousand pieces
Just like a broken mirror
You betrayed me
 
I felt like this is not rivalry, not obsession, not insanity, what i feel has no terms
This is anger
 
I felt like this is not rivalry
Not obsession
Not insanity
What i feel has no terms
 
This is not rivalry, not obsession, not insanity
This is anger
 
Превод

Гнев

Как больная бабочка,
Как кровоточащая чёрная роза,
Как терний в твоей руке,
Как буря в моём сознании,
Как мозги полные безумия,
Как тело с тысячью душ.
 
Но вот пришёл этот день,
Тот день, когда ты прорезал меня насквозь,
Тот день, когда я разорвалась
На тысячу кусочков.
Прям как разбитое зеркало,
Ты предал меня.
 
Я чувствовала, что это не соперничество,
ни одержимость, ни безумие;
То, что я чувствую, необъяснимо,
Это гнев.
 
Я чувствовала, что это не соперничество,
ни одержимость,
ни безумие;
То, что я чувствую, необъяснимо.
 
Это не соперничество, ни одержимость, ни безумие;
Это гнев.
 
Maria Kritikou: Топ 3
Коментари