✕
Потребна провера
Оригинални текстови
青空の翳り
哀しみをさりげなく 笑いばなしに
出来る女(ひと)は素敵ね
歓びも おだやかに 飾り立てずに
話す女(ひと)は素敵ね
私も心残り吹き消して
過去にはやさしく手を振るわ
あなたにこだわらず生きてゆく
余裕が生まれて来たけれど
春から夏へ移り行く 空はさわやかすぎて
かえって辛い季節だわ あなたへの想い
私の心のすみずみまで 広がったまま
いつでも燃えつきて 精一杯に
生きる女(ひと)は素敵ね
私も青空に負けないで
カラリと心を解き放ち
あなたの手紙やら束ねては
捨て去るつもりでいるけれど
風がさらって行けるほど 軽い恋ではないし
涙で溶かし ぼやけても あなたとの日々は
私の背中のすぐうしろに 広がったまま
春から夏へ移り行く 空はさわやかすぎて
かえって辛い季節だわ あなたへの想い
私の心のすみずみまで 広がったまま
Поставио/ла: Diazepan Medina У: 2021-04-22
Последњи пут уредио/ла Diazepan Medina у 2023-12-19
транскрипција
Aozora no kageri
Kanashimi o sarigenaku waraibanashi ni
Dekiru hito wa suteki ne
Yorokobi mo odayaka ni kazaritatezu ni
Hanasu hito wa suteki ne
Watashi mo kokoronokori fuki keshite
Kako ni wa yasashiku te o furu wa
Anata ni kodawarazu ikiteyuku
Yoyū ga umaretekita keredo
Haru kara natsu e utsuriiku sora wa sawayakasugite
Kaette tsurai kisetsu da wa anata e no omoi
Watashi no kokoro no sumizumi made hirogatta mama
Itsu demo moetsukite seiippai ni
Ikiru hito wa suteki ne
Watashi mo aozora ni makenaide
Karari to kokoro o tokihanachi
Anata no tegami yara tabanete wa
Sutesaru tsumori de iru keredo
Kaze ga saratte yukeru hodo karui koi de wa nai shi
Namida de tokashi boyakete mo anata to no hibi wa
Watashi no senaka no sugu ushiro ni hirogatta mama
Haru kara natsu e utsuriiku sora wa sawayakasugite
Kaette tsurai kisetsu da wa anata e no omoi
Watashi no kokoro no sumizumi made hirogatta mama
✕
Hiromi Ōta: Топ 3
1. | 木綿のハンカチーフ (Momen no handkerchief) |
2. | さらばシベリア鉄道 (Saraba siberia tetsudō) |
3. | 九月の雨 (Kugatsu no ame) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Уредник Eastern/Oriental
Допринос:9710 превода, 2533 транслитерација, 6840 songs, 60 collections, захваљено 11385 пута, решио/ла 307 захтева помогао/ла 123 корисника, транскрибовао 62 песама, додао/ла 1 идиом, explained 1 idiom, оставио/ла 3205 коментара, додао/ла 29 напомена
Домаћа страница: ko-fi.com/diazepan0375
Језици: матерњи шпански, течно енглески, intermediate каталонски, јапански, португалски, beginner есперанто
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.