Advertisement

Approval (превод на грчки)

Advertisement
енглески

Approval

I prefer to stay silent
when I don't have something to say
can't really see the point
of behaving the other way
 
Most people scare me
with their conversations
their words so annoying and cheap
without any kind of creation
 
I don't belong in this world
that's why I'm always alone
I won't pretend someone I'm not
don't need approval anymore
 
I used to worry about
what people think of me
until their silly opinions
started getting weak
 
For my insecurities
all the time they seek
but this time
they won't find a thing,
a thing a thing,a thing
 
I don't belong in this world
that's why I'm always alone
I won't pretend someone I'm not
don't need approval anymore
 
Don't need your approval anymore
I don't need your approval anymore
 
Поставио/ла: ioli4 У: Недеља, 22/04/2018 - 09:26
Last edited by ioli4 on Субота, 07/07/2018 - 09:16
Коментари подносиоца:

Lyrics:Marilia Adamaki
Music:Georgia Adamaki

Align paragraphs
превод на грчки

Έγκριση

Προτιμώ να μένω σιωπηλή
όταν δεν έχω κάτι να πω
δεν μπορώ να καταλάβω το νόημα
του να συμπεριφέρομαι με τον αντίθετο τρόπο
 
Οι περισσότεροι άνθρωποι με τρομάζουν
με τις συζητήσεις τους
τα λόγια τους τόσο ενοχλητικά και φτηνά
χωρίς κανενός είδους δημιουργία
 
Δεν ανήκω σε αυτόν τον κόσμο
γι αυτό είμαι πάντα μόνη μου
δεν θα υποκριθώ κάποια που δεν είμαι
δεν χρειάζομαι έγκριση πια
 
Συνήθιζα ν'ανησυχώ σχετικά
με το τί πιστεύουν οι άνθρωποι για εμένα
μέχρι που οι ανόητες απόψεις τους
άρχισαν να γίνονται αδύναμες
 
Για τις ανασφάλειες μου
διαρκώς ψάχνουν
όμως αυτή τη φορά
δεν πρόκειται να βρουν τίποτα
τίποτα απολύτως
 
Δεν ανήκω σε αυτόν τον κόσμο
γι αυτό είμαι πάντα μόνη μου
δεν θα υποκριθώ κάποια που δεν είμαι
δεν χρειάζομαι έγκριση πια
 
Δεν χρειάζομαι έγκριση πια
Δεν χρειάζομαι την έγκριση σας πια!
 
Поставио/ла: ioli4 У: Недеља, 22/04/2018 - 09:38
Више превода за "Approval"
грчкиioli4
Молимо, помозите овом преводу: "Approval"
Marilia Adamaki: Top 3
See also
Коментари