Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Потребна провера
Оригинални текстови
Swap languages

Bückstabü

Bald ist es Nacht
Wir sind allein
Du musst nicht
Musst nicht traurig sein
 
Stimmen flüstern
Hinter dem Gesicht
Die da sagen
Die da sagen:
 
Tu das nicht
Lass das sein
Fass das nicht an
Sag einfach nein
 
Bückstabü
Hol ich mir
Bückstabü
Hol ich mir
 
Hab keine Angst
Ich bin doch hier
Ich bin, ja bin
Ganz nah bei dir
 
Stimmen flüstern
Hinter dem Gesicht
Die da sagen:
 
Tu das nicht
Lass das sein
Fass das nicht an
Sag einfach nein
 
Bückstabü
Hol ich mir
Bückstabü
Hol ich mir
Zwei Seelen, ach
In meinem Schoß
Es kann nur eine überleben
Beim ersten Mal tut es nicht weh
Ein zweites Mal wird es nicht geben
 
Bückstabü
Tu das nicht
Bückstabü
Lass das sein
Bückstabü
Fass das nicht an
Bückstabü
Sag einfach
 
Bückstabü
Hol ich mir
Bückstabü
Hol ich mir
 
Превод

B******

Night is soon
We are alone
You must not
Must not be sad
Voices whisper behind the face
They say: (they say)
Do not do that!
Let it be!
Do not touch that!
Simply say: No!
 
Bückstabü!
I will get!
Bückstabü!
I will get!
 
Do not have worries;
I am surely here.
I am, yes,
I am quite close to you.
Voices whisper behind the face
They say: (they say)
Do not do that!
Let it be!
Do not touch that!
Simply say: No!
 
Bückstabü!
I will get!
Bückstabü!
I will get!
 
Two souls, oh, in my womb
Only one can survive
For the first time it did not hurt
The second time it should not give
 
Bückstabü!
Do not do that!
Bückstabü!
Let it be!
Bückstabü!
Do not touch that!
Bückstabü!
Just simply say:
Bückstabü!
I will get!
Bückstabü!
I will get!
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to коментариши.
Rammstein: Топ 3
Коментари