Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Baila morena (превод на италијански)

превод на италијанскииталијански
/шпански
A A

Balla brunetta

Верзије: #1#2
Scendendo per il pendio
viene giù, ballando per la strada,
trascina il saldalo,
solleva una nuvola di polvere
muovendo la vita
e i fianchi come nessun’altra.
Ha la pelle bruna,
il sorriso chiaro
del colore della luna.
 
Ha qualcosa di bianca,
ha qualcosa di negra,
ha qualcosa di india,
un bel miscuglio, dono di questa terra.
 
Balla, brunetta, balla
ché come te non balla nessuna,
e muovi i fianchi,
muovi la vita.
Balla, brunetta,
ché come te non balla nessuna,
trascina il sandalo,
portami via nella tua follia.
 
Balla, brunetta, balla
ché come te non balla nessuna.
 
La notte è una bambina
che pian piano passa, man mano cresce.
La musica non si ferma,
lei continua a ballare, si accende sempre più,
il sudore del corpo dà luce alla sua pelle di cannella,
la camicetta rossa, l’alba e quella brunetta.
 
Ha qualcosa di bianca,
ha qualcosa di negra,
ha qualcosa di india,
un bel miscuglio, dono di questa terra.
 
Balla, brunetta, balla
ché come te non balla nessuna,
e muovi i fianchi,
muovi la vita.
Balla, brunetta,
ché come te non balla nessuna,
trascina il sandalo,
portami via nella tua follia.
 
Balla, brunetta, balla
ché come te non balla nessuna.
 
Balla, brunetta, balla
ché come te non balla nessuna,
e muovi i fianchi,
muovi la vita.
Balla, brunetta,
ché come te non balla nessuna,
trascina il sandalo,
portami via nella tua follia.
 
Balla, brunetta, balla
ché come te non balla nessuna...
 
Хвала!
thanked 2 times

© Marco Serra

You are free to use my translations as you wish. If you like them, I only ask you to please leave a "thanks" on this page and mention my nickname or name when using them elsewhere. That would be very kind of you.

Siete liberi di usare le mie traduzioni come volete. Se le trovate di vostro gradimento, vi chiedo solo la cortesia di mettere un "thanks" su questa pagina e di citare il mio nome o il mio pseudonimo se le utilizzate in altri contesti. Lo gradirei molto.

Seis meris de imperai is bortaduras mias comenti 'oleis. Chi si praxint, si domandu sceti po prexeri de inci ponni unu “thanks” in custa pàgina e de mentovai su nòmini o s'annomíngiu miu si ddas imperais aundi si siat. Si dd'emu a agradessi meda.

Поставио/ла: HampsicoraHampsicora У: 2022-12-04
шпански
шпански
шпански

Baila morena

Коментари
Read about music throughout history