-
Baš ti lijepo stoje suze → превод на грчки
11 преводагрчки+10 више, енглески #1, #2, немачки, португалски, руски, транскрипција, турски, украјински, француски, шпански
✕
Превод
Τα δακρυα σου πανε(Ta dakria su pane)
Για παντα να φυγω, αυτό δεν το μπορω
Γυρνω σε σενα σαν ενας παλιος λογος
Κλεινω τα ματια γιατι γνωριζω τον δρομο
Δεν φοβαμαι αλλα τρεμω σαν φυλο
Τα κυματα θα σπασουν το φεγγαρι αποψε
Φευγω, γιατι σ'αγαπω ολο και περισσοτερο
Σου πανε τα δακρυα, αλλα μην κλαις
Γιατι πετας τις περλες σου αποψε στην λασπη?
Αν η βροχη ηταν σιωπηλη, θα μπορουσες να ακουσεις τα βηματα μου
Οπως καποτε, οταν ημουν δικος σου
Για παντα να φυγω, αυτο δεν το μπορω
Σε εσενα γυρναω σαν ενας παλιος λογος
Η ζωη ειναι ανεμος και οι ανθρωποι ειναι φυλλα
Κανεις στο τελος δεν θα μεινει καθαρος (αγνος)
Τα κυματα θα σπασουν το φεγγαρι αποψε
Φευγω, γιατι σ'αγαπω ολο και περισσοτερο
Σου πανε τα δακρυα, αλλα μην κλαις
Γιατι πετας τις περλες σου αποψε στην λασπη?
Αν η βροχη ηταν σιωπηλη, θα μπορουσες να ακουσεις τα βηματα μου
Οπως καποτε, οταν ημουν δικος σου
✕
Hari Mata Hari: Топ 3
1. | Lejla |
2. | Strah Me Da Te Volim |
3. | Baš ti lijepo stoje suze |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
daphne44
Име: Daphne
Улога: Експерт
Допринос:261 превод, 3 транслитерација, 49 songs, захваљено 2140 пута, решио/ла 48 захтева помогао/ла 32 корисника, 7 transcription requests fulfilled, додао/ла 1 идиом, оставио/ла 2 коментара
Језици: матерњи грчки, течно енглески, руски, српски, advanced бошњачки, хрватски, македонски, црногорски, шпански, beginner турски, украјински