-
Bésame mucho → превод на италијански
- •
124 translations of coversсрпски 1, 2, Quechua+121 више, азерски, арапски 1, 2, белоруски, бугарски, вијетнамски, грузијски, грчки 1, 2, 3, 4, енглески 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, естонски, италијански, кинески 1, 2, корејски, курдски (сорани), летонски, мађарски 1, 2, 3, 4, 5, немачки 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, персијски 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, португалски 1, 2, 3, пољски 1, 2, румунски 1, 2, 3, руски 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, словеначки, турски 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, украјински, француски 1, 2, 3, 4, 5, 6, хебрејски 1, 2, 3, 4, 5, 6, хинди, холандски 1, 2, 3, хрватски 1, 2, чешки, шведски, јапански 1, 2, 3, јидиш - •
✕
Превод
Baciami tanto
Baciami, baciami tanto
Come se questa notte fosse
L’ultima volta
Baciami, baciami tanto
Perché ho paura di averti
E di perderti un'altra volta
Baciami, baciami tanto
Come se questa notte fosse
L’ultima volta
Baciami, baciami tanto
Perché ho paura di averti
E di perderti un'altra volta
Voglio averti molto vicino
Guardarmi nei tuoi occhi
Vederti con me
Pensa che forse domani
Io sarò lontano
Molto lontano da te
Baciami, baciami tanto
Come se questa notte fosse
L’ultima volta
Baciami, baciami tanto
Perché ho paura di averti
E di perderti un'altra volta
Voglio averti molto vicino
Guardarmi nei tuoi occhi
Vederti con me
Pensa che forse domani
Io sarò lontano
Molto lontano da te
Baciami, baciami tanto
Come se questa notte fosse
L’ultima volta
Baciami, baciami tanto
Perché ho paura di averti
E di perderti un'altra volta
✕
Cesária Évora: Топ 3
1. | Bésame mucho |
2. | Sodade |
3. | Petit Pays |
Коментари
3
corrige la letra de la traducción italiana!
Bacciami Tanto
Baciami, baciami tanto
Come se questa fosse
l'ultima notte
Baciami, baciami tanto
Perché ho paura perderti
Di perderti, poi
Baciami, baciami tanto
Come se questa fosse
l'ultima notte
Baciami, baciami tanto
Perché ho paura perderti
Di perderti, poi
Voglio sentirti vicino
Guardarti negli occhi
Vederti con me
Pensa che forse domani
sarò lontano
Lontano da te
Baciami, baciami tanto
Come se questa fosse
l'ultima notte
Baciami, baciami tanto
Perché ho paura perderti
Di perderti, poi
Baciami, baciami tanto
Perché ho paura perderti
Di perderti, poi
5
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Buenas la siguiente es para sugerir que esa traducción no la veo muy bien y concuerda con el patrón rítmico de la canción.
Acá paso la corrección de la letra
Bacciami Tanto
Baciami, baciami tanto
Come se questa fosse
l'ultima notte
Baciami, baciami tanto
Perché ho paura perderti
Di perderti, poi
Baciami, baciami tanto
Come se questa fosse
l'ultima notte
Baciami, baciami tanto
Perché ho paura perderti
Di perderti, poi
Voglio sentirti vicino
Guardarti negli occhi
Vederti con me
Pensa che forse domani
sarò lontano
Lontano da te
Baciami, baciami tanto
Come se questa fosse
l'ultima notte
Baciami, baciami tanto
Perché ho paura perderti
Di perderti, poi
Baciami, baciami tanto
Perché ho paura perderti
Di perderti, poi