✕
Превод
Держу пари, хочешь ты...
BLACKPINK
Cardi
Поведай мне, куда хочешь пойти,
Встречу тебя с сумками у двери.
(Ah, буду ослеплять тебя
Каждый раз, как иду от бедра я, не лгут они мне!)
Возьми меня в свой рай,
Ведь ждать не могу больше я...
(Ah, скажу ещё раз,
Каждый раз, как иду от бедра я, не лгут они мне!)
Хочешь прикоснуться, прикоснуться?
Конечно хочешь!
Ты хочешь сбежать с моей любовью?
Я знаю, хочешь
Из клуба в ванну!
Ты сказал, что хочешь
Обнимать меня всю ночь, держу пари, хочешь ты...
Держу пари, хочешь ты...
Держу пари, хочешь ты...
Держу пари...
Держу пари...
Держу пари, хочешь ты...
Что-то во мне возвышает тебя
И никогда не успокоишься ты!
(Никогда, никогда!)
Я зажгу твой огонь,
И он никогда не погаснет!
(Никогда, никогда!)
Возьми ключи от машины,
Сведи с ума меня!
Cardi - хороший улов,
Но ты должен побегать за мной!
Возьми за талию, но никогда не трать меня зря!
Включи "Please me"*, но никогда не играй со мной!
Единственная в своём роде,
Ты не сможешь заменить меня!
Время блистать, разорву AP!
Выше ставки!
Давай делать то, чего мы оба желаем!
О боже, будто в хоре!
Держу пари, если заставишь меня попотеть, я продолжу гореть!
Хочешь прикоснуться, прикоснуться?
Конечно хочешь!
Ты хочешь сбежать с моей любовью?
Я знаю, хочешь
Из клуба в ванну!
Ты сказал, что хочешь
Обнимать меня всю ночь, держу пари, хочешь ты...
Держу пари, хочешь ты...
Держу пари, хочешь ты...
Держу пари...
Держу пари...
Держу пари, хочешь ты...
Что-то во мне возвышает тебя
И никогда не успокоишься ты!
(Никогда, никогда!)
Я зажгу твой огонь,
И он никогда не погаснет!
(Никогда, никогда!)
Если хочешь меня
Ставь немного выше!
Хочу посмотреть вниз
Высоко с небес ahh
(Выше, выше, выше, выше!
Малыш, лучше поднимись чертовски высоко!)
Выгляжу такой фигуристой,
Заставлю тебя желать я!
Совсем немного
Подниму тебя выше!
(Выше, выше, выше, выше!)
Что-то во мне возвышает тебя
И никогда не успокоишься ты!
(Никогда, никогда!)
Я зажгу твой огонь,
И он никогда не погаснет!
(Никогда, никогда!)
Что-то во мне возвышает тебя
И никогда не успокоишься ты!
(Никогда, никогда!)
Держу пари, хочешь ты полюбить ahhh
Хвала! ❤ | ||
thanked 46 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
1808 | 3 године 3 месеци |
Маша Беседа | 3 године 4 месеци |
SimplyStar | 3 године 5 months |
Guests thanked 43 times
Поставио/ла: Mira1199 У: 2020-10-02
Коментари аутора:
"Please me"* - песня, записанная Карди Би совместно с Бруно Марсом.
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Bet You Wanna"
Collections with "Bet You Wanna"
1. | Kpop Girl Group Songs That Released In 2020 |
2. | Cardi B Discography |
3. | BLACKPINK (블랙핑크) - THE ALBUM |
BLACKPINK: Топ 3
1. | Shut Down |
2. | 붐바야 (Boombayah) |
3. | Pink Venom |
Идиоми из "Bet You Wanna"
1. | A good catch |
2. | держу пари! |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
baekhyun1104@mail.ru
Улога: Експерт
Допринос:388 превода, 16 transliterations, 44 песама, захваљено 14216 пута, решио/ла 27 захтева помогао/ла 26 корисника, додао/ла 1 идиом, explained 2 idioms, оставио/ла 57 коментара
Домаћа страница: vk.com/mira1199
Језици: матерњи руски, Uyghur, течно руски, intermediate енглески, корејски, beginner башкирски
Надеюсь мой перевод вам понравился!(-‿‿-) ☆ Буду рада помощи, если есть неточности в переводе))o(≧▽≦)o
(p.s. поставьте пожалуйста "Спасибо!" за перевод, вам не сложно, а мне приятно!♡ (´ε` ) )
I hope you enjoyed my translation!(-‿‿-) ☆I will be glad to help if there are inaccuracies in the translation))o(≧▽≦)o
(p.s. please put “Thank you!” for the translation, it’s not difficult for you, but I’m very happy!♡ (´ε` ) )