-
Бездельник → превод на летонски
✕
Превод
Slaists
Pastaigājos
Es viens pats pastaigājos
Ko darīt tālāk, es nezinu
Nav mājās.
Neviena nav mājās.
Esmu lieks kā lūžņu kaudze, ū-ū
Esmu slaists, o-o, mamm, mamm,
Esmu slaists, ū-ū...
Esmu slaists, o-o, mamm, mamm.
Pūlī es esmu
Kā adata siena kaudzē
Atkal esmu cilvēks bez mērķa.
Slinkoju,
Visu dienu pastaigājos.
Nezinu, es neko nezinu, ū-ū.
Esmu slaists, o-o, mamm, mamm,
Esmu slaists, ū-ū...
Esmu slaists, o-o, mamm, mamm.
Хвала! ❤ | ||
thanked 6 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
R_T_fex | 3 године 5 months |
Jānis Gabrāns | 3 године 6 months |
Azalia | 3 године 6 months |
Metodius | 3 године 6 months |
arc-en-ciel | 3 године 6 months |
art_mhz2003 | 3 године 6 months |
Поставио/ла: SpiritOfLight У: 2020-09-23
Последњи пут уредио/ла SpiritOfLight у 2020-09-28
✕
Collections with "Бездельник"
1. | КИНО - 45 - full album (1982) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Don't waste your time - you'll never get it back.
Editor The Little Weird Light
Допринос:1496 превода, 498 songs, 5 collections, захваљено 6613 пута, решио/ла 295 захтева помогао/ла 94 корисника, 66 transcription requests fulfilled, додао/ла 119 идиома, explained 416 idioms, оставио/ла 1795 коментара
Језици: матерњи летонски, течно енглески, intermediate руски, beginner немачки
Gribu ieviest mazu korekciju: vārdam «болатаю» tik tiešam ir nozīme “pļāpāt”, “runāt bez apstājas”. Tomēr vārda «болтаться» īstā nozīme ir “staigāt apkārt bez noteikta mērķa”, vai arī “slinkot”.