Blood is thicker than water
Идиоматски преводи "Blood is thicker than ..."
Meanings of "Blood is thicker than ..."
Krv nije voda.
People who are related have stronger obligations to each other than to people outside the family./ something that you say which means family relationships are stronger and more important than other kinds of relationships, such as being friends
Family is more important than any thing else
Family is more important than friends.
the modern interpretation is a misinterpretation. the full proverb is "blood of the covenant is thicker than water of the womb", which implies the complete opposite.
it means basically, your bond with your friends is stronger than the bond you are forced to have with family.
Veri on vettä sakeampaa
Veri on vettä sakeampaa
Το αίμα νερό δεν γίνεται
پەیوەندى خێزانى لە هەر پەیوەندییەكى تر بەهێزترە
رابطە بین خانوادە قوى تر از هر رابطەاى دیگرى است
Узы кровного родства сильнее других уз.
kri ni voda
"Blood is thicker ..." in lyrics
Even though I know she digs you a little more,
we were brothers, it was "bros before hoes"
You know they say blood is thicker than water
They should sew our hand when we promise each other
There exists he who tramples and he who helps the human being
There exists a good friend as loyal as a brother
Blood is thicker than water, but measure it well
There exists dirty blood, take heed of Cain & Abel
Maustetytöt - Keep your soil homeland
I sneaked out of the tent without making a sound
I just couldn't sleep anymore
I forgot my life vest
But I didn't leave to drown
Type O Negative - She Burned Me Down
She burned me down, down to the ground
Blood, though thicker than water, is harder to clean up
You'll get it in the end, boy, if the weapon of choice is blood
Expecting it from a stranger, or maybe an aquaintance
Wendy McNeill - The Binding of Fenrir
but blood is thicker than water - you proved that
My brother was a snake, my sister a Helcat -
but blood is thicker than water - you proved that
I said I won’t bite, I said I won’t bite, I said I won’t bite, I won’t bite.......
The monkeys just got out of the zoo
Your corpse behind a few blocks
The blood is thicker than water
Armed like in the Clos era
Poor and rich - are not equal - how much is - worth my life?
Poor and rich - for comparison - how much is - worth your life?
Blood is thicker than water.
Our blood is much thicker than bad water.
Blind Channel - Like A Brother
How could you do this to me?
Blood is thicker than water, blood brother!
Drake - Stories About My Brother
Let me tell you 'bout my brother, though
My brother say I'm better than everyone, he biased as fuck
Blood is thicker than water, nigga, his iron is up
And if you keep eyein' me down, trust me, his iron is up
We are inseparable
Blood is thicker than water
(Blood is thicker than water)
Our hearts sing the same song
[Verse 2: Terrence Howard]
Blood is thicker than water the people say
I say people will say whatever you pay em' to say
You handed me a mug of mulled wine
In comfort with these brothers of mine
And fathers to alleve my head
Unto you, and you just said
I mean, we gypsies are the best musicians in the world
Nothing can stop us, you can take away my money, but I don't care
For blood is thicker than water
Masters - She came here on her own
What should I do, what should I do to be with her? (2x)
The night is still young and blood is thicker than water
ay ay ay ay ay
Dubioza Kolektiv - Brains roll logs
For all those without štela there is a tariff
Blood is thicker than water, one hand washes the other
that's how it will be tomorrow
Maustetytöt - You can keep your soil, Homeland
I sneaked out of the tent without a sound
I just couldn't sleep any longer
I forgot to take a life jacket
but then again, I'm not setting out to drown
Think the rose without thorn,which someone doesn't cry
Every lover is same too,blood is thicker than water
Not the first me,you are the last breath for me
Il n'y a rien dans ce monde que je ne ferais.
(*) Allusion au proverbe "Blood is thicker than water" signifiant que les liens du sang sont bien plus fort qu'un simple lien amical.
SawanoHiroyuki[nZk] - Binary Star
Let the politics decide you’re not a friend
You know blood is thicker than water
But you just want everyone to get along