Лајк
✕
Превод
Blues
Let's go cruise a city
Take me, please, away
To a bridge
Closer, closer
I breathe here
We're so sad because of the moon
We want to jump and reach it
Let's hit the bottle
Here and now
And my police will take me
And won't choke with me
Look farther, farther
And never here
Let's go cruise a city
Take me, please, away
To a bridge
Closer, closer
I breathe here
Хвала! ❤ | ||
thanked 15 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Claudia Cimino | 3 месеци 1 недеља |
salsacat | 4 месеци 4[1] недеље |
Ann_75_45 | 5 година 4 месеци |
Guests thanked 12 times
Поставио/ла: Pani У: 2016-03-06
Последњи пут уредио/ла Pani у 2019-03-21
✕
Zemfira: Топ 3
1. | Хочешь? (Khochesh'?) |
2. | Искала (Iskala) |
3. | Прости меня моя любовь (Prosti menya moya lyubov') |
Коментари
Понедељак, 03/12/2018 - 17:34
Just a friendly reminder: "здесь и сейчас." means "here and now", not "there and then".
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Sasha
Улога: Експерт
Допринос:353 превода, 1 транслитерација, 93 песама, захваљено 2905 пута, решио/ла 93 захтева помогао/ла 74 корисника, транскрибовао 3 песама, додао/ла 1 идиом, explained 6 idioms, оставио/ла 129 коментара
Језици: матерњи украјински, течно руски, beginner енглески, француски, турски