✕
Превод
जा जा
था एक दिन, मै प्यार तुमसे करता था
था एक दिन , मै तुमपर मरता था
आखिर तूने शेतनी करदी
नज़दीक अब मेरे मत आ
जा जा
दिल से मेरे निकल जा
मै तुझे देखना नहीं चाहता
जा जा
और कहीं पर चली जा
मै तुझे देखना नहीं चाहता
जा जा
दिल से मेरे निकल जा
मै तुझे देखना नहीं चाहता
जा जा
और कहीं पर चली जा
मै तुझे देखना नहीं चाहता
था एक दिन, मै प्यार तुझसे करता था
था एक दिन, मै तुमपर मरता था
आखिर तूने शेतनी करदी
बस अब और न करना
था एक दिन, मै प्यार तुझसे करता तथा
था एक दिन, मै तुमपर मारता था
आखिर तूने शेतनी करदी
नज़दीक अब मेरे मत आ
✕
Повезано
Samra (Germany) - Ich bin weg (Boro Boro) (превод на Persian) This song is a remake of Arash's (Boro Boro) |
Jay Sean - Eyes On You |
Молимо, помозите овом преводу: "برو برو"
Collections with "برو برو"
1. | Number One Hits in The Czech Republic (2005) |
Arash: Топ 3
1. | Broken Angel |
2. | Восточные сказки (Vostochnye Skazki) |
3. | Broken Angel (Full English Version) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: अनुभव/Anubhav/Анубав/アヌバウ(経験)/أنباو
Улога: Retired Editor
Допринос:84 превода, 13 transliterations, 74 песама, 8 collections, захваљено 1311 пута, решио/ла 44 захтева помогао/ла 35 корисника, 7 transcription requests fulfilled, додао/ла 11 идиома, explained 22 idioms, оставио/ла 215 коментара
Језици: матерњи енглески, хинди, Остало, персијски, Kashmiri, панџаби, течно енглески, хинди, Остало, Kashmiri, панџаби, beginner арапски, енглески, хинди, јапански, персијски, руски, урду
The lyrics have the idea of the song and aren't the exact translation(in other words, utopian nonsense).