Boy in lov [Japanese Ver.] (превод на руски)

Boy in lov [Japanese Ver.]

会いたいんだ
愛したいんだ
その愛がもう今見たいんだ
会いたいんだ
愛したいんだ
今かっさらう so watch out now!
Baby why you そんなにgo way?
Baby why you そんなにgo way?
Baby why you そんなにgo way?
 
Oh, dad!
Oh! Dadは一体momに
どうやって愛 伝えたの?
分からなくなるもう
気分はそう 小さいboy
 
もう意味なく必死になって粋がってplay
超マジになって意地はって一致しないsame
一体何なんだ、もう? ガキになったみたいだ
ひっくり返そうfrom “バラ”から my “ラバー”!
 
大学も悪くない君とならば
Abc、あかさたな、ハクナマタタ
君を確認 写真を見ながら
でも勘違いすんな
そんなやわじゃない
 
苛立つ、なんかイラつく
それが何? tell me 今すぐ
俺じゃ“no” なのか?
答えろ 今 hold up!
 
離さない 無くなる前に
逃がさない 舞い散る前に
Say what you want
Say what you want
君がここに望むなら
 
離さない 無くなる前に
逃がさない 舞い散る前に
Say what you want
Say what you want
君がここに望むなら
 
Baby why you そんなにgo way?
Baby why you そんなにgo way?
Baby why you そんなにgo way?
 
見た目 bad, bad, girl
But, もっと bad, bad, girl
な中身で俺スルー?
後悔したくなるぞ!
メッセージ着信しても
読むかどうかわかんないし
「既読」になった瞬間 落ち着かない
ナビゲーションでもゲットか?
(brooon, brooon, brooon!)
何にしてもテンションが
(グラングラングラン)
本気?(I got ‘em)
本心?(I got ‘em)
俺が唯一触れらんない位
(バクンバクンバクン)
 
話してみな どうして欲しい? hold up!
駆け引きとかそんなのもう 用ない!
119じゃなくて俺を call up!
すぐ言う通りなんにでもなる
マジいつだって for ya!
 
苛立つ、なんかイラつく
それが何? tell me 今すぐ
俺じゃ“no” なのか?
答えろ 今 hold up!
 
離さない 無くなる前に
逃がさない 舞い散る前に
Say what you want
Say what you want
君がここに望むなら
 
離さない 無くなる前に
逃がさない 舞い散る前に
Say what you want
Say what you want
君がここに望むなら
 
会いたいんだ
愛したいんだ
この気持ちを伝えたいんだ
目そらされても
スルーされても
どうしても離せない
 
会いたいんだ
愛したいんだ
真っすぐその瞳 抱きたいんだ
この愛を 今全て
君の為にyeah yeah yeah!
 
離さない 無くなる前に
逃がさない 舞い散る前に
Say what you want
Say what you want
[v/jk] 君がここに望むなら
 
離さない 無くなる前に
逃がさない 舞い散る前に
Say what you want
Say what you want
君がここに望むなら
 
Поставио/ла: Đ ε Ł ε ε μ ωĐ ε Ł ε ε μ ω У: Среда, 05/07/2017 - 10:11
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Уторак, 26/05/2020 - 13:36
превод на рускируски
Align paragraphs

Влюбленный парень

Верзије: #1#2
Твоим оппой стать хочу
Твоей любви я очень хочу
Твоим оппой стать хочу
Тебя заполучу, чего бы это не стоило
 
Зачем ты заставляешь моё сердце часто биться?
Зачем ты заставляешь моё сердце часто биться?
Зачем ты заставляешь моё сердце часто биться?
Заставляешь биться, заставляешь биться
 
(Папа) Как же папа, маме...короче, в любви признавался?
Может написать письмо.
Как это так? Перед тобой я становлюсь никудышным.
 
Безо всякой причины я грущу, глупею и злюсь.
Серьёзно, я как лох, который только огрызается
И чего это я так нервничаю?
Я, взрослый, веду себя как дитё малое!
Но я всё изменю
Знакомство превращу в любовную связь.
 
Я, кажется, смогу поступить в универ,
Если только с тобой буду поступать.
ГА НА ДА РА МА БА СА А - да без проблем! *
Зачем я открываю всю ту же твою фотографию на личной странице?
Только не пойми меня неправильно – я не озабоченный!
 
Места себе не нахожу, я безумно нервничаю
Кто ты вообще такая? На тебе что, свет клином сошёлся?
Почему со мной постоянно играешь?
А ну прекрати сейчас же, прекрати, прекрати
 
Обними меня покрепче, пока я не набросился
Пока не выбросил тебя из сердца
Скажи, что ты хочешь?
Скажи, что ты хочешь?
Что ты действительно хочешь?
 
Обними меня покрепче, пока я не набросился
Пока не выбросил тебя из сердца
Скажи, что ты хочешь?
Скажи, что ты хочешь?
Что ты действительно хочешь?
 
Зачем ты заставляешь моё сердце часто биться?
Зачем ты заставляешь моё сердце часто биться?
Зачем ты заставляешь моё сердце часто биться?
Заставляешь биться, заставляешь биться
 
Плохая, плохая девочка снаружи,
А внутри ещё хуже, хуже девочка
Упустишь такого мужчину – пожалеешь!
Сообщение прочитано, но клавишу «отправить» не нажата.
«1» исчезает заставляя меня волноваться
Купить, что ли, навигатор?
(Быстро, быстро, быстро)
Постоянно стараюсь очаровать
(Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь)
Искренность? (Заполучил)
Поддержку? (Заполучил)
Не могу заполучить только одно – твою красоту
 
Как мне измениться, чтобы у нас получилось? (Прекрати)
Хитрить? Изменять?
Да я и не знаю, как это делается!
Если болеешь, звони не 119, а мне
Скажешь мне плакать – заплачу,
Улыбнуться –улыбнусь,
Упасть – упаду.
 
Места себе не нахожу, я безумно нервничаю
Кто ты вообще такая? На тебе что, свет клином сошёлся?
Почему со мной постоянно играешь?
А ну прекрати сейчас же, прекрати, прекрати
 
Обними меня покрепче, пока я не набросился
Пока не выбросил тебя из сердца
Скажи, что ты хочешь?
Скажи, что ты хочешь?
Что ты действительно хочешь?
 
Обними меня покрепче, пока я не набросился
Пока не выбросил тебя из сердца
Скажи, что ты хочешь?
Скажи, что ты хочешь?
Что ты действительно хочешь?
 
Хочу стать твоим оппой
Почему не знаешь, что я чувствую к тебе?
Даже если тебе нет дела до меня
Даже если ты холодна со мной
Я не могу не думать о тебе
 
Хочу стать твоим оппой
Стану твоим мужчиной, чего бы мне это не стоило
Чтобы моё сердце коснулось тебя
Я бегу к тебе сейчас
 
Обними меня покрепче, пока я не набросился
Пока не выбросил тебя из сердца
Скажи, что ты хочешь?
Скажи, что ты хочешь?
Что ты действительно хочешь?
 
Обними меня покрепче, пока я не набросился
Пока не выбросил тебя из сердца
Скажи, что ты хочешь?
Скажи, что ты хочешь?
Что ты действительно хочешь?
 
Хвала!
thanked 24 times
Поставио/ла:  Гост Гост У: Недеља, 25/02/2018 - 14:33
Коментари аутора:

ГА НА ДА РА МА БА СА А - да без проблем!* - это первые буквы в корейском алфавите

Коментари
Read about music throughout history