-
California → превод на јерменски
српски, Basque (Modern, Batua), грчки, италијански, македонски, мађарски, румунски, руски, турски #1, #2, француски #1, #2, шпански, јерменски
✕
Превод
Կալիֆոռնիա
Դու երբեք պարտավոր չես լինել ավելի ուժեղ,քան իրականում ես,
Երբ պառկած ես իմ գրկում,փոքրիկս:
Դու երբեք պարտավոր չես ավելի արագ շարժվել
Քո իրական արագությունից կամ իմ ամենաարագ մեքենաներից:
Չպիտի դա անեի,բայց կարդացի քո նամակը:
Դու գրում էիր ընկերոջդ,որ այնքան լավ չես,որքան կուզեիր լինել:
Ես ուզեցի կապնվել քեզ հետ,բայց ոչինչ երբեք չասացի:
Չպիտի դա անեի,բայց կարդացի քո նամակը:
Դու գրում էիր ընկերոջդ,որ այնքան լավ չես,որքան կուզեիր լինել:
Ես ուզեցի զանգել քեզ,բայց ոչինչ չասացի:
(Երկու,երեք,չորս):
Օհհ,ես կգամ քո ետևից:
Եթե դու վերադառնաս Ամերիկա,ուղղակի կապնվիր ինձ հետ:
Որովհետև այս սերը խենթ սեր է,
Ես քեզ հակառակ կողմում կգտնեմ:
Եթե դու վերադառնաս Կալիֆոռնիա,
Ուղղակի կապնվիր ինձ հետ:
Մենք կանենք այն ինչ կուզես,կգնանք ուր ուզես,կզվարճանանք,
Կայցելենք մեր անցյալի տեղերը,
Երեկույթ կկազմակերպենք,կպարենք մինչ լուսաբաց:
Քո բոլոր ընկերներին ու Ռոուլլին Սթոուններին կհավաքեմ,
Քո ամենասիրելի լիկյորը կվերցնեմ վերևի դարակից:
Ես երեկույթ կկազմակերպեմ ամբողջ գիշերվա համար:
Դու երբեք պարտավոր չես լինել ավելի ուժեղ,քան իրականում ես,
Երբ պառկած ես իմ գրկում,քաղցրիկս:
Ու դու երբեք պարտավոր չես քո մտածածից ավելի համարձակ գտնվել:
Դու ամենավառ աստղերից էլ վառ ես:
Դու վախենում ես հաղթելուց,վախենում պարտվելուց,
Ասում են,որ պատերազմը ավարտվում է,այնժամ,երբ ուզում ես,
Քո ներսում ու շրջապատում:
Դու ատում ես տոթը,քո մեւ տխրություն կա,
Եղանակի պես փոփոխվում ես,ախ,դա ինչ նման է քեզ:
Սանտա Անան քեզ արթնացնում է:
(Երկու,երեք,չորս):
Օհհ,ես կգամ քո ետևից:
Եթե դու վերադառնաս Ամերիկա,ուղղակի կապնվիր ինձ հետ:
Որովհետև այս սերը խենթ սեր է,
Ես քեզ հակառակ կողմում կգտնեմ:
Եթե դու վերադառնաս Կալիֆոռնիա,
Ուղղակի կապնվիր ինձ հետ:
Մենք կանենք այն ինչ կուզես,կգնանք ուր ուզես,կզվարճանանք,
Կայցելենք մեր անցյալի տեղերը,
Երեկույթ կկազմակերպենք,կպարենք մինչ լուսաբաց:
Քո բոլոր ընկերներին ու Ռոուլլին Սթոուններին կհավաքեմ,
Քո ամենասիրելի լիկյորը կվերցնեմ վերևի դարակից:
Ես երեկույթ կկազմակերպեմ ամբողջ գիշերվա համար:
Օհհ,ես կգամ քո ետևից:
Եթե դու վերադառնաս Ամերիկա,ուղղակի կապնվիր ինձ հետ:
Որովհետև այս սերը խենթ սեր է,
Ես քեզ հակառակ կողմում կգտնեմ:
Եթե դու վերադառնաս Կալիֆոռնիա,
Ուղղակի կապնվիր ինձ հետ:
LanaLyricsCherry✕
Collections with "California"
| 1. | Lana Del Rey ★ Norman Fucking Rockwell! (2019) |
| 2. | Lana Del Rey | The Norman Fucking Rockwell! Tour (2019-2020) |
Lana Del Rey: Топ 3
| 1. | Say Yes To Heaven |
| 2. | Summertime Sadness |
| 3. | Radio |
Идиоми из "California"
| 1. | throw a party |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
