Call Me Maybe (превод на руски)

превод на рускируски
A A

Позвони Мне, Может Быть

Верзије: #1#2#3#4
Я бросила желание в колодец.
Не спроси меня. Никогда не скажу.
Смотрела на тебя пока оно падало,
А теперь ты находишься на моем пути.
 
Торгую мою душу для одного желания,
Пенни и даймы для поцелуя.
Я не искала это,
Но теперь ты находишься на моем пути.
 
Твой взгляд был проведен.
Рваные джинсы, кожа проявляет.
Жаркая ночь, ветер дул.
Куда ты идешь, котик?
 
Эй, Я только что встретилa тебя,
A это безумо,
Hо вот мой номер.
Позвони мне, может быть.
 
Трудно смотреть,
На тебя, котик,
Hо вот мой номер.
Позвони мне, может быть.
 
Эй, Я только что встретилa тебя,
A это безумо,
Hо вот мой номер.
Позвони мне, может быть.
 
А другие мальчики,
Cтараются гнаться меня,
Hо вот мой номер.
Позвони мне, может быть.
 
Ты взял много времени, чтобы позвонить.
Я взяла много времени, чтобы падать.
Ты дал мне ничего,
Но ты еще находишься на моем пути.
 
Прошу, возьму, краду.
С первого взгляда, a это реально.
Я не знала, что бы я это чувствую,
Нo находится на моем пути.
 
Твой взгляд был проведен.
Рваные джинсы, кожа проявляет.
Жаркая ночь, ветер дул.
Куда ты идешь, котик?
 
Эй, Я только что встретилa тебя,
A это безумо,
Hо вот мой номер.
Позвони мне, может быть.
 
Трудно смотреть,
На тебя, котик,
Hо вот мой номер.
Позвони мне, может быть.
 
Эй, Я только что встретилa тебя,
A это безумо,
Hо вот мой номер.
Позвони мне, может быть.
 
А другие мальчики,
Cтараются гнаться меня,
Hо вот мой номер.
Позвони мне, может быть.
 
Перед тем, как ты вошел в мою жизнь,
Скучала по тебе сильно.
Скучала по тебе сильно.
Скучала по тебе сильно, так сильно.
 
Перед тем, как ты вошел в мою жизнь,
Скучала по тебе сильно.
Тебе должен знать это.
Скучала по тебе сильно, так сильно.
 
Трудно смотреть,
На тебя, котик,
Hо вот мой номер.
Позвони мне, может быть.
 
Эй, Я только что встретилa тебя,
A это безумо,
Hо вот мой номер.
Позвони мне, может быть.
 
А другие мальчики,
Cтараются гнаться меня,
Hо вот мой номер.
Позвони мне, может быть.
 
Перед тем, как ты вошел в мою жизнь,
Скучала по тебе сильно.
Скучала по тебе сильно.
Скучала по тебе сильно, так сильно.
 
Перед тем, как ты вошел в мою жизнь,
Скучала по тебе сильно.
Ты должен знать это.
 
Ну, позвони мне, может быть.
 
Поставио/ла: vovochkavovochka У: Четвртак, 17/05/2012 - 14:03
Added in reply to request by boracasliboracasli
Коментари аутора:

Feel free to tell me if my translation has mistakes.
Пожалуйста, скажите мне мои ошибки.

енглескиенглески

Call Me Maybe

Коментари
malucamaluca    Субота, 06/04/2019 - 02:49

The source lyrics have been updated. Please review your translation.