-
Can't Feel My Face → превод на португалски
✕
Превод
Não Consigo Sentir O Meu Rosto
[1º verso]
E eu sei que ela será a causa da minha morte, mas pelo menos nós dois estaremos drogados
E ela sempre vai ter o melhor de mim, o pior ainda está por vir
Mas pelo menos nós dois seremos bonitos e jovens para sempre
Disso eu sei, (sim) disso eu sei
[Ponte]
Ela me disse, "Não se preocupe"
Ela me disse, "Não se preocupe mais"
Nós dois sabíamos que não podemos continuar sem isso
Ela me disse, "Você nunca vai se apaixonar", oh, oh, oooh
[Refrão]
Eu não consigo sentir o meu rosto quando estou com você, mas eu adoro isso, mas eu adoro isso
Eu não consigo sentir o meu rosto quando estou com você, mas eu adoro isso, mas eu adoro isso
[2º verso]
E eu sei que ela será a causa da minha morte, mas pelo menos nós dois estaremos drogados
E ela sempre vai ter o melhor de mim, o pior ainda está por vir
Toda a miséria foi necessária quando estamos muito apaixonados
Disso eu sei, sim eu sei, e eu sei
[Ponte]
[Refrão 2x]
[Ponte + refrão]
✕
Collections with "Can't Feel My Face"
1. | Songs which played in Skam Series |
2. | The Weeknd | Beauty Behind the Madness (2015) |
3. | Just Dance 2017 (including Unlimited exclusives) |
The Weeknd: Топ 3
1. | Call Out My Name |
2. | Starboy |
3. | One of the Girls |
Идиоми из "Can't Feel My Face"
1. | the worst is yet to come |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
fgmeirelles@hotmail.com
Master Montreal, Canada
Допринос:808 превода, 177 songs, 5 collections, захваљено 1030 пута, решио/ла 77 захтева помогао/ла 57 корисника, транскрибовао 63 песама, додао/ла 11 идиома, explained 3 idioms, оставио/ла 89 коментара
Језици: матерњи португалски, advanced енглески, intermediate француски, шпански
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!