Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Carolina (превод на турски)

превод на турскитурски
/енглески
A A

carolina

Верзије: #1#2#3#4#5#6
carolina dereleri, damarlarımda akıyor
kayıp doğdum, yalnız yaşadım
şimdiden sonra da yalnız kalacağım
carolina biliyor, neden yıllardır,
kuşlar kadar bağımsız, fısıltılar kadar kararsız dolaştığımı.
carolina biliyor
 
ve sen beni burada görmedin
hayır, onlar beni burada hiç görmediler
ve o kız benim rüyalarımda
 
sise doğru, bulutlara doğru
terk etme
harekete geçeceğim¹, fırsatı iyi değerlendireceğim²
ve asla, hiçbir zaman gitmeyeceğim yerler
ve sadece carolina'nın bilebileceği şeyler var
 
carolina, kızın ardında bıraktığı elbiseyi lekeliyor
kalıcı yaralar, önemli izler
kaçtığı hayat kadar hüzünlüler
carolina kozalakları, bana kılıf olmayacak mısınız?
beni saklayın, çamurlu ağlarla ördüğümüz
arka yoldaki elbiseyi sakladığınız gibi
 
ve sen beni burada görmedin
hayır, onlar beni burada hiç görmediler
ve o kız benim rüyalarımda
 
sise doğru, bulutlara doğru
terk etme
harekete geçeceğim¹, fırsatı iyi değerlendireceğim²
ve asla, hiçbir zaman gitmeyeceğim yerler
ve sadece carolina'nın bilebileceği şeyler var
 
ve sen beni burada görmedin
hayır, onlar beni burada hiç görmediler
hayır, sen beni burada görmedin
beni hiç görmediler
 
carolina biliyor, neden yıllar boyunca
benim bir günah kadar suçlu olduğumu ve bir yalancının yatağında uyuduğumu söylediklerini
ama uyku çabuk gelir ve ben hiçbir hayaletle buluşamam
bu sadece benim, kumların ve denizin arasında
carolina biliyor
 
Хвала!
захваљено 1 пут
Поставио/ла: böööööbööööö У: 2022-08-09
Last edited by böööööbööööö on 2022-09-27
Коментари аутора:

¹make a fist: girişimde bulunmak (bir sürü anlamı var ama şarkıda muhtemelen bu, kitaba göre yorumlarsak)

²make it count: anlamlı kılmak, heba etmemek (iki anlamda da kullanılmış olabilir)

енглески
енглески
енглески

Carolina

Коментари
Read about music throughout history