Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

पापा मेरे पापा

चाँद ने पूछा तारों से
तारों ने पूछा हज़ारों से
सब से प्यारा कौन है
पापा मेरे पापा
पापा मेरे पापा
 
पापा मेरे पापा
पापा मेरे पापा
चाँद ने पूछा तारों से
तारों ने पूछा हज़ारों से
चाँद ने पूछा तारों से
तारों ने पूछा हज़ारों से
सब से प्यारा कौन है
पापा मेरे पापा
पापा मेरे पापा
 
सारा शहर उसका जाना पहचाना है
हो लगता है वह नादान पर वह सयाना है
चेहरे से है वह भोला, दिल का दीवाना है
फूलों ने पूछा कलियों से
कलियों ने पूछा गागियों से
सब से प्यारा कौन है
पापा मेरे पापा
हे पापा मेरे पापा
 
मीठी मीठी बातों से वह सब को हँसाता है
हो प्यारी अदाओं से वह दिल बहलाता है
हो दुनिया में आते जाते वह प्यार लुटाता है
सागर ने पूछा नैय्या से
नैय्या ने पूछा खिवैय्या से
सब से प्यारा कौन है
पापा मेरे पापा
पापा तेरे पापा
 
चाँद ने पूछा तारों से
तारों ने पूछा हज़ारों से
सब से प्यारा कौन है
पापा मेरे पापा
पापा मेरे पापा
 
Превод

My dear dad.

After the moon asked the stars and the stars asked a million others,
That who is the most lovely? They replied, my dear dad.
 
Everyone knows him,
He looks like gullible, but he is a smart,
Innocent are his facial features, desperate he is,
After the flowers asked the buds and the buds asked the passengers,
That who is the most lovely? They replied, my dear dad.
 
He makes everyone laugh while speaking sweet,
With funny acts, he entertains,
Frequently he expresses love with everyone,
After the ocean asked the boat and the boat asked the plants,
That who is the most lovely? They replied, my dear dad.
 
After the moon asked the stars and the stars asked a million others,
That who is the most lovely? They replied, my dear dad.
 
Коментари
FaryFary
   Понедељак, 20/01/2020 - 18:03

The lyrics have been completed, please check your translation.