Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Change in My Condition → превод на грчки

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Change in My Condition

Somethin’ in the way you throw
your hair back over your shoulder
Somethin’ in the way you smile
when you're lookin' my way
Well I got no concerns;
The days are long and the nights are gettin' colder,
Because of this I’ve got to try to honor you honey
Please its gonna be alright
 
Baby I never wished for a change in my condition,
I’m not rich but I know that the sun will shine for me.
 
Ohh remember yesterday you were dancing
like a picture in my mind,
But only a fool says love is hard to find,
Maybe I’m blind for you lady,
But this time there aint no maybes,
Together we get crazy like the rain that falls upon us
And we are gonna be out of sight,
We are gonna be alright
 
Baby I never wished for a change in my condition,
I’m not rich but I know that the sun will shine for me
 
Baby I’ve always chosen to live
each and every moment to the best,
Forget the rest come and take a ride with me
 
Tearing down the walls hold you inside,
Counting all the ways it could happen tonight
For you and for me, too, it’s true.
 
Baby I’ve never wished for a change in my condition
I’m not rich but I know that the sun will shine for me
 
Baby I’ve always chosen to life
each and every moment to the best
Forget the rest and come take a ride with me
 
Baby I’ve never wished to fall far from my decision
But I’ve got this and I know that this is the ride for me
 
Baby I’ve always hoped for this moment
now come and take a ride with me…
 
Превод

Αλλαγή στη ζωή μου

Κάτι στον τρόπο που βάζεις
τα μαλλιά στον ώμο σου
Κάτι στον τρόπο που χαμογελάς
όταν με κοιτάς
Δεν με νοιάζει τίποτα άλλο
Οι μέρες είναι μεγάλες και οι νύχτες γίνονται πιο κρύες
Γιατί αυτό πρέπει να το δοκιμάσω αγάπη μου
Σε παρακαλω, θα είναι ωραία
 
Μωρό ποτέ δεν ζήτησα μία αλλαγή στη ζωή μου
Δεν είμαι πλούσιος αλλά ξέρω ότι ο ήλιος θα λαμψει για μένα
 
Ωω θυμήσου χτες που χόρευες
Μέσα στο μυαλό μου
μόνο ένας ηλίθιος λέει ότι η αγάπη είναι δύσκολη για να την βρεις
Ίσως είμαι τυφλός για σένα κυρία μου
Αλλά αυτή τη φορά δεν υπάρχουν ίσως
Μαζί ξετρελαινόμαστε καθως η βροχή πέφτει πάνω μας
Και θα πάμε κάπου έξω
Θα είμαστε εντάξει
 
Μωρό ποτέ δεν ζήτησα μία αλλαγή στη ζωή μου
Δεν είμαι πλούσιος αλλά ξέρω ότι ο ήλιος θα λαμψει για μένα
 
Μωρό μου έχω διαλέξει να ζω
Την κάθε στιγμή στο έπακρο
Ξέχνα όλα τα άλλα και έλα μαζί μου
 
Γκρέμισε τους τοίχους που έχεις μέσα σου
Μέτρα όλους τους τρόπους που αυτό μπορεί να γίνει απόψε
Για σένα και για μένα, είναι αλήθεια
 
Μωρό ποτέ δεν ζήτησα μία αλλαγή στη ζωή μου
Δεν είμαι πλούσιος αλλά ξέρω ότι ο ήλιος θα λαμψει για μένα
 
Μωρό μου έχω διαλέξει να ζω
Την κάθε στιγμή στο έπακρο
Ξέχνα όλα τα άλλα και έλα μαζί μου
 
Μωρό μου ποτέ δεν θέλησα να εγκαταλείψω την απόφασή μου
Αλλά τώρα το έχω και αυτή είναι η διαδρομή που θέλω
 
Μωρό μου πάντα περίμενα αυτή τη στιγμή
Και τώρα έλα μαζί μου
 
Коментари