Verbrannte Bücher, verstummte Stimmen (Teil 2)

Created by maluca on 25 Jun 2021 | Last edited by maluca on 17 Jul 2021
Verbrannte Bücher, verstummte Stimmen (Teil 2)

Burned books, silenced voices.
A collection of authors and artists who were persecuted and forbidden by the Nazis in Germany.
Right after their rise to power they started to remove books they deemed "un-german" from public libraries and bookstores. Between March and October 1933 thousands of books were burned ritually in public bonfires and in the following years many artists had to leave the country. The books targeted for burning were those viewed as being subversive or as representing ideologies opposed to Nazism. These included books written by Jewish, pacifist, religious, liberal, anarchist, socialist, communist authors, and those who spoke out about gender and sexuality among others. These works could no longer be found in libraries or in the curricula of schools or universities.
https://en.wikipedia.org/wiki/Nazi_book_burnings
Composers and singers were equally persecuted, their music was not played in public anymore, many were forced to emigrate or committed suicide, others were imprisoned and murdered.
Also included in the list are resistance fighters and prisoners of concentration camps who wrote poems and songs about the horrors of the crimes against humanity commited during the Nazi reign and the resistance against it.

See also: Verbrannte Bücher, verstummte Stimmen, Verbrannte Bücher, verstummte Stimmen (Teil 3)

Burned books, silenced voices.
A collection of authors and artists who were persecuted and forbidden by the Nazis in Germany.
Right after their rise to power they started to remove books they deemed "un-german" from public libraries and bookstores. Between March and October 1933 thousands of books were burned ritually in public bonfires and in the following years many artists had to leave the country. The books targeted for burning were those viewed as being subversive or as representing ideologies opposed to Nazism. These included books written by Jewish, pacifist, religious, liberal, anarchist, socialist, communist authors, and those who spoke out about gender and sexuality among others. These works could no longer be found in libraries or in the curricula of schools or universities.
https://en.wikipedia.org/wiki/Nazi_book_burnings
Composers and singers were equally persecuted, their music was not played in public anymore, many were forced to emigrate or committed suicide, others were imprisoned and murdered.
Also included in the list are resistance fighters and prisoners of concentration camps who wrote poems and songs about the horrors of the crimes against humanity commited during the Nazi reign and the resistance against it.

100 items

2. David Vogel Извођач

Земља:  Украјина

Жанр:  Poetry

Језик:  хебрејски

3. Ceija Stojka Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

4. Itzik Manger Извођач
5. Friedrich Schwarz Извођач

Земља:  Аустрија

Језик:  немачки

6. Liuba Lewicka Извођач

Земља:  Lithuania

Језик:  Yiddish

7. Yankele Hershkovits Извођач

Земља:  Полска

Жанр:  Singer-songwriter

Језик:  Yiddish

8. Martin Niemöller Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

9. Walter Hammer Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

10. Rudolf Grosse Извођач

Земља:  Немачка

Језик:  немачки

Popular song:  Auf, Jungens, auf!

11. Aleksander Kulisiewicz Извођач

Земља:  Полска

Жанр:  Singer-songwriter

Језик:  пољски

12. Fritz Löhner-Beda Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular songs:  BuchenwaldliedBuna-LiedKindermärchen

13. Jura Soyfer Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Folk

Језик:  немачки

14. Walter Lindenbaum Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

15. Erika Taube Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular songs:  HassMärchenErfüllung

16. Carlo Sigmund Taube Извођач

Жанр:  Classical

Језик:  немачки

Popular song:  Ein jüdisches Kind

17. Walter Dehmel Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

18. Lin Jaldati Извођач

Земља:  Netherlands

Језик:  немачки

Popular song:  Der heimliche Aufmarsch

19. Karl Ettlinger Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језици:  German (central dialects), немачки

20. Alma Johanna Koenig Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

21. Oldřich Böhm Извођач

Земља:  Чешка

Жанр:  Poetry

Језик:  чешки

Popular song:  Vídeňský vlak

22. Adele Jellinek Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

23. Myra Gruhenberg-Straus Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

24. Leo Straus Извођач

Земља:  Аустрија

Genres:  Comedy, Poetry

Језик:  немачки

Popular song:  Als ob

25. Benedikt Fantner Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular songs:  Die BanknoteErinnernHunger

26. Franz Kafka Извођач

Земља:  Чешка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

27. Max Brod Извођач

Земља:  Чешка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

28. Petr Ginz Извођач

Земља:  Чешка

Жанр:  Poetry

Језик:  чешки

Popular songs:  Vzpomínka na PrahuPolární

29. Hanuš Hachenburg Извођач

Земља:  Чешка

Жанр:  Poetry

Језик:  чешки

Popular songs:  TerezínDětemMá zem

30. Petr Kien Извођач

Земља:  Чешка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

31. Gertrud Groag Извођач

Земља:  Чешка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

32. Otto Pick Извођач

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular song:  Noch immer...

33. Gertrud Kantorowicz Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular songs:  Amor Fati IIDas SterbenFieber

34. Gerty Spies Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

35. Gola Mire Извођач

Земља:  Полска

Жанр:  Poetry

Језик:  хебрејски

36. Karl Wolfskehl Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular songs:  An die DeutschenDer AbgesangAdonis

37. Margarete Susman Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

38. Theodore Bikel Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Folk

Језици:  хебрејски, енглески, Yiddish, руски

39. Walter Mehring Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

40. Theodor Lessing Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

41. Otto Abeles Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

42. John Höxter Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

43. Ödön von Horváth Извођач

Земља:  Мађарска

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

44. Rudolf Borchardt Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

45. Franz Hessel Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

46. Paul Morgan Извођач

Земља:  Аустрија

Језик:  немачки

Popular song:  Das Rothschildlied

47. Wolfgang Szepansky Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

48. Hermann Adler Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

49. Maria Günzl Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

50. Günther Anders Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

51. Zofia Górska Извођач

Земља:  Полска

Жанр:  Poetry

Језици:  пољски, немачки

52. Grażyna Chrostowska Извођач

Земља:  Полска

Жанр:  Poetry

Језици:  пољски, немачки

Popular songs:  ApelNiepokójPodróż

53. France Audoul Извођач

Земља:  Француска

Жанр:  Poetry

Језик:  француски

Popular song:  Le monstrueux voyage

54. Emil Arnold-Holm Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular songs:  SchlafliedDer VerirrteDie Judengasse

55. Jimmy Berg Извођач

Земља:  Аустрија

Genres:  Comedy, Poetry

Језик:  немачки

56. Eva Aschner Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular song:  Wellenlänge 450

57. Friedrich Bergammer Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

58. Robert Braun Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular songs:  Das ZielLange vor dem Ende 1938

59. Stefanie Kunke Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

60. Charlotte Delbo Извођач

Земља:  Француска

Жанр:  Poetry

Језик:  француски

61. Maria Zientara-Malewska Извођач

Земља:  Полска

Жанр:  Poetry

Језик:  пољски

62. Robert Breuer Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

63. Erwin Chargaff Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

64. Kurt Schwitters Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језици:  немачки, енглески, холандски

Popular songs:  An Anna BlumeUrsonateSo, so

65. Siegfried Einstein Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

66. Papusza Извођач
67. Dagmar Hilarová Извођач

Земља:  Чешка

Жанр:  Poetry

Језик:  чешки

Popular song:  Máj 1945

68. Gisela Söhnlein & Hetty Vôute Извођач

Земља:  Netherlands

Жанр:  Singer-songwriter

Језик:  холандски

69. Krystyna Żywulska Извођач

Земља:  Полска

Жанр:  Poetry

Језици:  пољски, немачки

70. Katarina Miklav Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular song:  Winter

71. Denyse Clairouin Извођач

Земља:  Француска

Жанр:  Poetry

Језици:  немачки, француски

Popular songs:  Die FabrikReimeL'appel

72. Käthe Leichter Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

73. Felix Grafe Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

74. Eugenie Fink Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular songs:  GegenwartLebensdankGebet

75. Adolf Unger Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular songs:  GursVier Zeilen vom Brot

76. Thekla Merwin Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular song:  Arbeiterschicksal

77. Alfred Grünewald Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

78. Marianne Rein Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular songs:  Der DulderKindheit

79. Micheline Maurel Извођач

Земља:  Француска

Жанр:  Poetry

Језик:  француски

80. Felicie Mertens Извођач

Земља:  Белгија

Жанр:  Poetry

Језици:  немачки, француски

Popular songs:  Lettre à ma filleDie JüdinTraumbild

81. Gratiana Pichler-Pemberger Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

82. Anna Stiegler Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular song:  Anklage und Versprechen

83. Ernst Weiß Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular song:  Der bunte Dämon

84. Jacky Brun Извођач

Земља:  Француска

Жанр:  Poetry

Језик:  француски

85. Adam Kuckhoff Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

86. Reinhold Schneider Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

87. Maria Rutkowska Извођач

Земља:  Полска

Жанр:  Poetry

Језици:  немачки, пољски

Popular songs:  Aufseherin K.AlarmMein Friede

88. Anička Kvapilová Извођач

Земља:  Чешка

Жанр:  Poetry

Језици:  чешки, немачки

Popular songs:  Der TagKrajícku chlepa

89. Robert Desnos Извођач

Земља:  Француска

Жанр:  Poetry

Језик:  француски

90. Jens Emil Mungard Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  Frisian

91. Rosebery d’Arguto Извођач

Земља:  Полска

Језик:  немачки

Popular song:  Jüdischer Todessang

92. Eva Lippold Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular songs:  O bittre ZeitWiegenlied

93. H. G. Adler Извођач

Земља:  Чешка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

94. Joseph E. Drexel Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular song:  Krieg

95. Johanna Spector Извођач

Земља:  Latvia

Језик:  немачки

Popular songs:  TraumZur Arbeit

96. Jean Cayrol Извођач

Земља:  Француска

Жанр:  Poetry

Језик:  француски

97. Immanuel Weißglas Извођач

Земља:  Румунија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular songs:  ErCurriculum mortis

98. Max Fleischer Извођач

Земља:  Аустрија

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

99. Emma Kann Извођач

Земља:  Немачка

Жанр:  Poetry

Језик:  немачки

Popular songs:  HeimatlosDie Ungleichen

Burned books, silenced voices.
A collection of authors and artists who were persecuted and forbidden by the Nazis in Germany.
Right after their rise to power they started to remove books they deemed "un-german" from public libraries and bookstores. Between March and October 1933 thousands of books were burned ritually in public bonfires and in the following years many artists had to leave the country. The books targeted for burning were those viewed as being subversive or as representing ideologies opposed to Nazism. These included books written by Jewish, pacifist, religious, liberal, anarchist, socialist, communist authors, and those who spoke out about gender and sexuality among others. These works could no longer be found in libraries or in the curricula of schools or universities.
https://en.wikipedia.org/wiki/Nazi_book_burnings
Composers and singers were equally persecuted, their music was not played in public anymore, many were forced to emigrate or committed suicide, others were imprisoned and murdered.
Also included in the list are resistance fighters and prisoners of concentration camps who wrote poems and songs about the horrors of the crimes against humanity commited during the Nazi reign and the resistance against it.

100 items

Коментари
malucamaluca    Понедељак, 05/07/2021 - 06:30

Quellen:
http://www.echospore.de/1_A_0.shtml
https://www.editionvirgines.de/uploads/images/PDF/Gedichte_Ist%20es%20Fr...
http://www.musiques-regenerees.fr/GhettosCamps/MusiqueCamps2.html
https://www.fondationresistance.org/documents/cnrd/Doc00141.pdf
http://www.fundacjawiarus.pl/16-wiadomosci/84-komunikat-2
https://link.springer.com/content/pdf/bbm%3A978-3-476-02746-7%2F1.pdf
http://www.tenhumbergreinhard.de/taeter-und-mitlaeufer/lieder-und-gedich...
http://www.chants-protestants.com/index.php/chants-camps-de-concentration
https://levenshorizonten.files.wordpress.com/2014/03/getto-compl.pdf
https://collections.ushmm.org/findingaids/1992.A.0034.1_01_fnd_en.pdf
https://d-nb.info/891097872/04
https://searchworks.stanford.edu/view/13336293

Bücher:
Felicja Karay: Wir lebten zwischen Granaten und Gedichten. Das Frauenlager der Rüstungsfabrik HASAG im Dritten Reich
Gila Flam: Singing for Survival. Songs of the Lodz Ghetto, 1940-45
Migdal, Ulrike [Hrsg.]: Und die Musik spielt dazu: Chansons und Satiren aus dem KZ Theresienstadt
An den Wind geschrieben. Lyrik der Freiheit 1933-1945. Gesammelt, ausgewählt und eingeleitet von Manfred Schlösser unter Mitarbeit von Hans-Rolf Ropertz
Dorothea Heiser [Hrsg.]: My Shadow in Dachau: Poems by Victims and Survivors of the Concentration Camp