Coming Home (превод на грчки)

Advertisements
превод на грчки

Ερχόμενος σπίτι

"Γιαγιά";
 
"Ήξερα ότι ήσουν εσύ στην πόρτα,σε είδα
Από το παράθυρο. Τώρα Έλα
μέσα στην αγαπημένη μου. Χαίρομαι που σε βλέπω.
και πάλι, παρά τα όσα έκανες στο
Λαιμό. "Αυτοί" περιμένουν επάνω.
Έλα. Και η Μίσι είναι εκεί. Κάθεται
στην αγκαλιά του παππού. Στοιχηματίζω ότι πεθαίνεις για
ένα φλιτζάνι τσάι. "
 
Προς κάθε ενδιαφερόμενο.
 
Φοβάμαι μέχρι θανάτου. πριν 9 χρόνια τελικά με άφησαν να βγω, και
Μόλις είχα αρχίσει να νιώθω καλύτερα. Δεν είμαι ο εαυτός μου πια.
Υποθέτω ότι δεν θα μπορούσες καν να αναγνωρίσεις το πρόσωπό μου αν με έβλεπες τώρα.
Αυτό το τηλεφώνημα πριν 2 ώρες με έκανε κομμάτια. Ήταν η γιαγιά.
Με κάλεσε πίσω στο παλιό σπίτι. Δεν θέλω να γυρίσω πίσω.
αλλά πρέπει. Ίσως καταλάβεις το φόβο μου αν σου πω
Τι συνέβη στα παιδικά μου χρόνια.
 
πριν 18 χρόνια ζούσα με τη μητέρα μου και
Η αδερφή μου η Μίσυ στο παλιό σπίτι της γιαγιάς.
μου είπαν ότι η γιαγιά ήταν μακριά σε μεγάλες διακοπές.
και ότι σύντομα θα επέστρεφε. Το έκανε.
 
Έιχα ανακαλύψει αργότερα ότι ειχε αφεθει ελευθερη
από το ίδιο άσυλο. "Είναι τρελή", είπαν, όταν
Συνέχισε να φλυαρει για "ΑΥΤΟΎς". Ακόμα δεν μπορώ να επανορθώσω.
Το μυαλό μου για το ποιος πραγματικά ξεχώρισε το κεφάλι του παππού
από τους ώμους του. Βλέπεις, "αυτοί" ήταν πάντα τόσο
καλός μαζί μου.
 
Τέλος πάντων, ο χρόνος είναι λίγος και πρέπει να φύγω για το παλιό
Σπίτι. Τόσο εδώ είναι αυτό που συνέβη πριν από 18 χρόνια. Και
σε περίπτωση που δεν ξανασυναντηθούμε, τουλάχιστον
θα ξέρω γιατί.
 
Στοιχηματίζω ότι θα πιούμε τσάι.
 
Поставио/ла: evita priftievita prifti У: Недеља, 20/01/2019 - 20:28
Added in reply to request by maria ktxmaria ktx
енглески

Coming Home

Више превода за "Coming Home"
грчки evita prifti
King Diamond: Top 3
See also
Коментари