Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Гавайская свадебная песня

Kō aloha makamae e ipo
 
Пришел момент ['ei'a au]
Который я ждал [ke kali nei]
Я могу слышать, как поёт моё сердце [aia lā i hea]
Скоро колокольчики будут звенеть [звен-звен-звенеть]
 
Пришел момент
О милая Алоха
Я будут любить тебя дольше, чем навсегда [a'e ipo]
Обещай мне, что ты никогда меня не покинешь [pu'uwai]
 
Здесь и сейчас, дорогая
Клянусь в верности моей любви, дорогая
Обещай мне, что ты никогда меня не покинешь [a'e ipo]
Я будут любить тебя дольше, чем навсегда [nei lā]
 
Ua sila pa'a 'ia me 'oe
Kō aloha makamae e ipo
Ka'u ia e lei a'e nei lā
 
Сейчас мы одно целое
Облака не спрячут солнце
Голубое гавайское небо улыбается
О, это наш свадебный день
Я люблю тебя всей моей душой
 
Оригинални текстови

Hawaiian Wedding Song

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Коментари
Sr. SermásSr. Sermás    Петак, 25/05/2018 - 10:15

Александр благодарю вас за переводы и за идиомы, которые вы добавляете.