Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Paolo Conte

    Manuale di conversazione → превод на словеначки

Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Priročnik za konverzacijo

Samo kavalirski je moj intencion
daj, kar skoči v kamion
purumpurumpum
ubà ubè, ubè ubà
prav nič ne kapiram
tvoje kancone
 
Peruanec sem jaz
mix ti andaluz
jaz soy camionero
sensible mi luz
y te pregunto suspiro de alma perdida
oba bi se rada pogovarjala
pa ... hm ... prosim jutri
porompompom
prinesi priročnik za konverzacion
o vsem bova kramljala
v italijanščini
lahko v afriščini, če hočeš
reci, da nočeš
 
Goodbye señorita
hasta mañana
un camionero gori na su kamion
ah... ah amigos
porompompom
 
Оригинални текстови

Manuale di conversazione

Кликните да видите оригиналне текстове (италијански)

Paolo Conte: Топ 3
Коментари
lelooleloo    Петак, 23/03/2018 - 19:31

A je ta prevod dokončan ali hote napol v spanščini?

AriesilvanaAriesilvana
   Среда, 20/02/2019 - 14:49

Čeprav Italijani gotovo laže razumejo španščino kot Slovenci, sem se odločila, da pustim španske verze neprevedene, lahko pa jih dodate na tem mestu.