✕
Превод
Toi Aussi En Colère
[Couplet 1]
J'ai enterré les désirs inconvenants
Profondément dans le sol avec les racines
Mais tout remonte à la surface
Peut-être que ça commence à fleurir
Et je ne veux pas être un monstre en devenir
Je ne veux pas et plus aigre que doux
Je ne sais comment être debout sans rien faire
Ne pas se mettre en colère
[Pré-Refrain]
Parce qu'ils viennent les uns après les autres du caniveau
Jusqu'a me noyer dans un océan d'enfoirés
Et ils poussent tous mes boutons
Mais ne semblent jamais se demander
pourquoi les uns après les autres, se demandent-ils mutuellement
[Refrain]
Est-ce que ça fait bouillir ton sang, est ce que ça te fait voir rouge ?
Est-ce que tu veux le détruire, Est-ce que ça te passe par la tête ?
Parce que ça fait bouillir mon sang et je viens sans retenue
Ça te dévorerait comme du poison si tu savais ce que je savais
Tu serais en colère toi aussi
[Couplet 2]
Je vois à travers des lunettes de soleil pourpre
Je respire et compte jusque dix
Je suppose que je suis à court de laissez-passer, ils paieront si ça se reproduit
Et je ne veux pas boire le venin qu'ils m'ont préparé
Je ne veux pas être controllé par le passé
Mais mec, si tu étais moi, pourrais-tu vraiment me blâmer ?
Ça te rendrais fou
[Pré-Refrain]
Parce qu'ils viennent les uns après les autres du caniveau
Jusqu'a me noyer dans un océan d'enfoirés
Et ils poussent tous mes boutons
Mais ne semblent jamais se demander
pourquoi les uns après les autres, se demandent-ils mutuellement
[Refrain]
Est-ce que ça fait bouillir ton sang, est ce que ça te fait voir rouge ?
Est-ce que tu veux le détruire, Est-ce que ça te passe par la tête ?
Parce que ça fait bouillir mon sang et je viens sans retenue
Ça te dévorerait comme du poison si tu savais ce que je savais
Tu serais en colère toi aussi
[Pont]
Calme-toi ma fille, pourquoi es-tu si fachée ?
Pourquoi ton coeur est devenu pourri ?
Tout va bien ma fille, pourquoi es-tu contrarié ?
Je suppose qu'ils ont oublié ce qu'ils ont fait.
[Refrain]
Est-ce que ça fait bouillir ton sang, est ce que ça te fait voir rouge ?
Est-ce que tu veux le détruire, Est-ce que ça te passe par la tête ?
Parce que ça fait bouillir mon sang et je viens sans retenue
Ça te dévorerait comme du poison si tu savais ce que je savais
Tu serais en colère, tu serais en colère
Tu serais en colère, tu serais en colère toi aussi
Andromekyael✕
Молимо, помозите овом преводу: "Angry Too"
Lola Blanc: Топ 3
| 1. | Angry Too |
| 2. | Real Boy |
| 3. | Don't Say You Do |
Идиоми из "Angry Too"
| 1. | Voir rouge |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
En lisant cette traduction, on ne comprend pas vraiment que c'est une petite bourgeoise qui flippe sur #metoo...