Wait Another Day (превод на шпански)

Реклама
превод на шпанскишпански
A A

Espera un día más

Es una pérdida de tiempo,
pero estaremos bien.
Solo imagina que estoy acostado allí
justo a tu lado.
No, lo intento todas las noches,
volveré antes de que te des cuenta.
 
No te preocupes,
prometo que volveré a casa,
así que confía en mí cuando te digo
que volveré antes de que te des cuenta.
Disculpa si mi lado en nuestra cama se enfría,
solo espera un día más y
volveré antes de que te des cuenta.
 
Solo espera un día más y
volveré antes de que te des cuenta.
Solo espera un día más y
volveré antes de que te des cuenta.
Solo espera un día más y
volveré antes de que te des cuenta.
 
No hay otro forma,
pero esta bien.
Solo imagina que estoy parado allí
justo a tu lado.
Me tengo que quedar,
no es demasiado tarde,
estoy de vuelta antes de que te des cuenta.
 
No te preocupes,
prometo que volveré a casa,
así que confía en mí cuando te digo
que volveré antes de que te des cuenta.
Disculpa si mi lado en nuestra cama se enfría,
solo espera un día más y
volveré antes de que te des cuenta.
 
Solo espera un día más y
volveré antes de que te des cuenta.
Solo espera un día más y
volveré antes de que te des cuenta.
Solo espera un día más y
volveré antes de que te des cuenta.
 
Хвала!
захваљено 1 пут
  • En: Total, partial or modification reproduction of this lyrics without the express and/or written permission of the author is prohibited. All translations on this website are protected by "Copyright Law".
  • Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta traducción sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor. Todas las traducciones de esta página web están protegidas por la ley de "Derechos de Autor".


Enjovher® All Right Reserved.
Поставио/ла: EnjovherEnjovher У: Субота, 25/01/2020 - 03:55
енглескиенглески

Wait Another Day

Више превода за "Wait Another Day"
шпански Enjovher
Mike Williams: Top 3
Idioms from "Wait Another Day"
Коментари
roster 31roster 31    Субота, 25/01/2020 - 14:49

Hola, Manu!

Buena traducción.
Por mi parte, un detalle, solamente:
"Disculpa si el lado de nuestra cama se enfría', debería ser, "Disculpa si mi lado en nuestra cama se enfría".

Saludos

EnjovherEnjovher    Субота, 25/01/2020 - 16:41

¡Hola, Rosa!

Tranquila, ya sabes que tus sugerencias siempre son bien recibidas. Ya lo he arreglado.

Muchos saludos.