జీవన చక్రం/Nants ingonyama [Circle of Life/Nants ingonyama] (Jeevana chakram) (превод на енглески)

Реклама

జీవన చక్రం/Nants ingonyama [Circle of Life/Nants ingonyama]

Nants ingonyama bagithi Baba
Sithi uhm ingonyama
 
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama
 
Ingonyama
Siyo Nqoba
 
Ingonyama...
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala...
 
వేసపివుం నీవే తొలిఅడుగే,
సౌరిరీ మనమీ దుండటం
కాలేకనే ఐదొం అండ లైవ్
యలదే పోకచంమే ఇదే
ఇదే కదా ప్రతియా తావులే వొలకైతే వనం
ఇరు ఎటుచేవా యినుము చలిచీమ
బోకారికి బొకరై కనీసీ ఉందాం
 
ఇది జీవన చక్రం
మొంము లాడా పగ
ఐదురె వేయినం రమిణ దకం
దరి గదే రా అంతేలే నివాళి
సాగే టెడారి
మన జీవన చక్రం
 
(Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala...)
 
ఇది జీవన చక్రం
మొంము లాడా పగ
ఐదురె వేయినం రమిణ దకం
దరి గదే రా అంతేలే నివాళి
సాగే టెడారి
మన జీవన చక్రం
 
Поставио/ла: XxTiagoxXXxTiagoxX У: Петак, 22/05/2020 - 16:14
Last edited by IceyIcey on Понедељак, 25/05/2020 - 08:26
превод на енглескиенглески
Align paragraphs

The Life Cycle

Here comes a lion, father
Oh, yes, it’s a lion
 
Here comes a lion, father
Oh, yes, it’s a lion
 
A lion
We’re going to conquer
 
A lion
A lion and a leopard come to this open place
A lion and a leopard come to this open place
A lion and a leopard come to this open place
 
This is your first time
And we are all here
Sooner or later
This had to happen
This is the case, you will help us
Although we are trembling
Let's have a minimum of respect
 
This is the life cycle
Boy's moment
This is from five thousand centuries
Everybody come to honor him
This is going to last
Our life cycle
 
(A lion and a leopard come to this open place
A lion and a leopard come to this open place)
 
This is the life cycle
Boy's moment
This is from five thousand centuries
Everybody come to honor him
This is going to last
Our life cycle
 
Хвала!
Поставио/ла: XxTiagoxXXxTiagoxX У: Петак, 22/05/2020 - 16:54
Коментари аутора:
Више превода за "జీవన చక్రం/Nants ..."
енглески XxTiagoxX
Коментари
Alma BarrocaAlma Barroca    Петак, 22/05/2020 - 22:36

You haven't selected Tamil in your language lists, so how did you manage to translate this song into two languages?

XxTiagoxXXxTiagoxX    Петак, 22/05/2020 - 22:42

Tamil? I have selected the Tamil language in my language list

Read about music throughout history