![The Lion King (OST) [2019]](https://lyricstranslate.com/files/styles/thumbnail/public/mv5bmjiwmje1nzc4nv5bml5banbnxkftztgwndg4ota1nzmat-v1-sy1000-cr0-0-674-1000-al-1561394954.jpg)
✕
Оригинални текстови
Be Prepared
- Mufasa has always shown too much restraint when it comes to hunting. When I am king, the mighty will be free to take whatever they want, because a hyena's belly is never full.
- Mufasa's far too powerful to challenge
- Mufasa is yesterday's message, a clapped-out, distracted regime whose failings undoubtedly presage the need for a different dream
Yes, leonine times are a-changin'
Which means that hyenas must too
My vision is clear and wide-ranging
And even encompasses you
So prepare for the coup of the century
Prepare for the murkiest scam
Meticulous planning, tenacity spanning
Decades of denial is simply why I'll be king
Undisputed, respected, saluted
And seen for the wonder I am !
Yes, my teeth and ambitions are bared
Be prepared
Be prepared (Be prepared)
Be prepared (Be prepared)
Be prepared (Be prepared)
Yes, our teeth and ambitions are bared
Be prepared !
Поставио/ла: 
Floppylou У: 2019-07-13
Floppylou У: 2019-07-13Превод
كن مستعدا
-موفاسا دائماً ما اظهر الكثير من المقاومة عندما ياتي الامر الى الصيد. عندما اكون الملك، العظماء سيكونون احراراً لاخذ ما يشاؤون، لان بطن الضبع لا تمتلئ ابداً
-موفاسا قوي جداً على ان نتحداه
-موفاسا هو رسالة البارحة، سلطة منهكة ومشتتة والتي فشلها بلا شك يتنبأ بالحاجة الى حلم مختلف
نعم يا اسدي، الاوقات تتغير
مما يعني ان الضباع عليهم ان يتغيروا ايضا
رؤيتي واضحة وواسعة الافاق
وحتى انها تشملك
لذا استعد لانقلاب القرن
استعد للاحتيال الغامض
تخطيط شديد الدقة، امتداد الصلابة
عقود من النكران هي ببساطة لما انا ساكون الملك
بلا منازع، محترم، مرحب به
وسوف يروني بالاعجوبة التي انا عليها!
نعم قد تم الكشف عن اسناني وطموحاتي
كن مستعداً
كن مستعدا (كن مستعدا)
كن مستعدا (كن مستعدا)
كن مستعدا (كن مستعدا)
كن مستعدا (كن مستعدا)
نعم، قد تم الكشف عن اسنانا وطموحاتنا
كن مستعدا!
| Хвала! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Поставио/ла: 
DEEMA У: 2020-08-08
DEEMA У: 2020-08-08Added in reply to request by 
K93
K93 Последњи пут уредио/ла DEEMA у 2020-08-28
DEEMA у 2020-08-28✕
Collections with "Be Prepared"
| 1. | The Lion King (Original Motion Picture Soundtrack) (2019) |
The Lion King (OST) [2019]: Топ 3
| 1. | Can You Feel the Love Tonight |
| 2. | Hakuna Matata (French) |
| 3. | Hakuna Matata |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Leonine: relating to lions