Faut pas pleurer comme ça (превод на енглески)

превод на енглескиенглески
A A

You must not cry like this

You must not cry this way,
In a month, tomorrow,
You'll think of it no more.
 
You must not cry this way,
It' s for you that, today,
We, your friends, have come in.
 
If you want, say nothing,
but dry a bit those eyes,
Don't believe, above all,
that we don't care at all..
You know,
Crying is of no use.
Just allow your pain to sleep in
some corner.
 
You must not cry this way
Cry for whom? for what ?
for some vague memories,
 
for some vague words of love,
at random in a yard
that go away to die.
 
If you want, say nothing,
but dry a bit those eyes,
Don't believe, above all,
that we don't care at all..
You know,
Crying is of no use.
Just allow your pain to sleep in
some corner.
 
You must not cry like this,
Tomorrow, you will be
the one comforting us
 
You'll call in, and make us believe that everything
can be forgotten.
 
But, for now, keep silent,
We'll do all the talking
and don't go believing
that we don't care at all,
you know:
 
Crying is of no use.
Let your pain sleep for a while
in a nook.
Let your pain sleep a whlie in/
some corner.
 
Хвала!
захваљено 1 пут

hubalclolus

Поставио/ла: Hubert ClolusHubert Clolus У: Субота, 12/06/2021 - 21:43
Added in reply to request by steph8866steph8866
француски
француски
француски

Faut pas pleurer comme ça

Коментари
Read about music throughout history