O Gente Da Minha Terra (превод на кинески)

превод на кинескикинески
A A

每当我听到这哀怨声

我的人民啊
现在我才明白
这种乡愁
从惦念你们中我才明白
 
这是属于我们的歌
它是我们命运的写照
无论生活有多艰苦
都可透过吉他把情感抒发出来
 
每当我听到这哀怨声
从吉他中弹奏出来的时候
我便会感到迷惘
有一种想哭的感觉
 
这歌让我们感到温暖
让我继续往下去吧
在艰苦的生活中
透过歌声令我忘记乡愁
 
每当我听到这哀怨声
 
Хвала!
Поставио/ла: Leo WangLeo Wang У: Среда, 09/06/2021 - 03:56
Added in reply to request by paulpaulpollypaulpaulpolly
португалски
португалски
португалски

O Gente Da Minha Terra

Коментари
paulpaulpollypaulpaulpolly    Недеља, 13/06/2021 - 09:20

Hi Leo,

Thank you for translating this song. It seems that the order of the stanzas is incorrect. I tried to send you a private message about it but I guess you couldn't receive it. Can you rearrange them and get it right?

Read about music throughout history