✕
Превод
Night
I'm a night-child of the night...
I have wrinkles on my fingers,
Caused by their telling of secrets
In the high sources of love.
And I sing because it's necessary
To dawn the pain that compels me
And record, on my skin,
The sources of my pain!
[Chorus:]
River of greving dreams
To the birds that I abandoned...
Night, sky of my lost cases;
Come, from afar, the senses
In those songs that I delivered...
Oh, my mother of groves,
You who comb the longing and sorrow
With which I saw how humanity
Wept through my very own voice!
I gave you a body made out of secrets
In which I risked my own grief,
And where I drank that water
That became entangled in the air...
[Chorus:]
River of greving dreams
To the birds that I abandoned...
Night, sky of my lost cases;
Come, from afar, the senses
In those songs that I delivered...
Хвала! ❤ | ||
thanked 10 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
art_mhz2003 | 2 године 7 months |
Azalia | 2 године 9 months |
MJ-Q8 | 2 године 9 months |
Anton M | 2 године 9 months |
liana2010 | 2 године 9 months |
arc-en-ciel | 2 године 9 months |
Hampsicora | 2 године 9 months |
SpiritOfLight | 2 године 9 months |
Κακομάζαλη | 2 године 9 months |
Lobolyrix | 2 године 9 months |
Поставио/ла: Metodius У: 2021-06-18
✕
Marco Rodrigues: Топ 3
1. | Rosinha dos Limões |
2. | O Tempo |
3. | Trigueirinha |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Metodius
Улога: Editor
Допринос:3954 превода, 11 transliterations, 2722 песама, 1 collection, захваљено 34419 пута, решио/ла 342 захтева помогао/ла 96 корисника, 16 transcription requests fulfilled, додао/ла 14 идиома, explained 16 idioms, оставио/ла 1457 коментара
Језици: матерњи каталонски, шпански, течно енглески, Galician, португалски, advanced енглески, Galician, Galician-Portuguese, португалски, intermediate француски, италијански, beginner грчки, јапански, руски
Que linda canción..gracias por traducirla :)