Thanks!
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Χίλιες φορές
Χίλιες φορές θα στο φωνάξω σ´αγαπάω
Και μες στα μάτια σου κι απόψε θα μιλάω
Χίλιες φορές ήρθα στην πόρτα σου απ’έξω
Μα εσύ δεν άνοιξες και πως να το αντέξω
Αν ήταν άλλος θα είχε φύγει μακριά σου
Να σε αφήσει μόνη με την μοναξιά σου
Όμως εγω την ευκαιρία θα αρπάξω
Κι οταν ανοίξεις δυνατά θα στο φωνάξω
Μωρό μου σ´ αγαπώ
Σ´ αγαπώ σ´ αγαπω
Εγώ για σένα ζω
Μωρό μου σ´ αγαπώ
Σ´ αγαπώ σ´ αγαπω
Δεν θα στο αρνηθώ
Μωρό μου σ´ αγαπώ
Σ´ αγαπώ σ´ αγαπω
Εγώ για σένα ζω
Μωρό μου σ´ αγαπώ
Σ´ αγαπώ σ´ αγαπω
Δεν θα στο αρνηθώ
Χίλιες φορές δοκίμασα να σε ξεχάσω
Μα την καρδιά μου δεν μπορώ να προσπεράσω
Χίλιες φορές προσπάθησα να κανω πίσω
Μα τ’ονομα σου δεν κατάφερα να σβήσω
Χίλιες φορές αν χρειαστεί θα σε διαλέξω
Τον έρωτα μου εγώ πως να τον ανατρέψω
Χίλιες φορές αν χρειαστεί εγώ πεθαίνω
Με την αγάπη σου μονάχα ανασαίνω
Μωρό μου σ´ αγαπώ
Σ´ αγαπώ σ´ αγαπω
Εγώ για σένα ζω
Μωρό μου σ´ αγαπώ
Σ´ αγαπώ σ´ αγαπω
Δεν θα στο αρνηθώ
Μωρό μου σ´ αγαπώ
Σ´ αγαπώ σ´ αγαπω
Εγώ για σένα ζω
Μωρό μου σ´ αγαπώ
Σ´ αγαπώ σ´ αγαπω
Δεν θα στο αρνηθώ
Για σένα εγώ τα σπάω, σου μιλάω, σε κρατάω...
Με σένα εγώ πετάω, σ’αγαπαω, για σένα ζω...
Μωρό μου σ´ αγαπώ
Σ´ αγαπώ σ´ αγαπω
Εγώ για σένα ζω
Μωρό μου σ´ αγαπώ
Σ´ αγαπώ σ´ αγαπω
Δεν θα στο αρνηθώ
Μωρό μου σ´ αγαπώ
Σ´ αγαπώ σ´ αγαπω
Εγώ για σένα ζω
Μωρό μου σ´ αγαπώ
Σ´ αγαπώ σ´ αγαπω
Δεν θα στο αρνηθώ
Поставио/ла: Dimo Grudev У: 2022-06-25
Последњи пут уредио/ла Dimo Grudev у 2022-08-03
Превод
A thousand times
I'll tell you a thousand times that I love you
And I'll be speaking to your eyes again tonight
I came outside your door a thousand times
But you didn't open and how can I bear it
If it was someone else he'd had gone away from you
To leave you alone with your loneliness
But I'll seize the opportunity
And when you open, I'll loudly shout at you
Baby I Love You
I love you, I love you
I live for you
Baby I Love You
I love you, I love you
I won't deny it
Baby I Love You
I love you, I love you
I live for you
Baby I Love You
I love you, I love you
I won't deny it
A thousand times I tried to forget you
But I can't overcome my heart
A thousand times I tried to back off
But I could not erase your name
A thousand times, if necessary, I'll choose you
How can I overthrow my love
A thousand times, if necessary, I'll die
I only breathe with your love
Baby I Love You
I love you, I love you
I live for you
Baby I Love You
I love you, I love you
I won't deny it
Baby I Love You
I love you, I love you
I live for you
Baby I Love You
I love you, I love you
I won't deny it
I break things for you, I talk to you, I'm holding you
I'm flying with you, I love you, I'm living for you
Baby I Love You
I love you, I love you
I live for you
Baby I Love You
I love you, I love you
I won't deny it
Baby I Love You
I love you, I love you
I live for you
Baby I Love You
I love you, I love you
I won't deny it
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Dimo Grudev | 1 година 9 months |
Поставио/ла: UncleKase У: 2022-06-29
Added in reply to request by Dimo Grudev
✕
Collections with "Χίλιες φορές"
1. | Greek songs 2022- April |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
TFC
Име: Aggelos Karakousis
Гуру God
Допринос:1432 превода, 1 транслитерација, 199 songs, захваљено 5447 пута, решио/ла 718 захтева помогао/ла 265 корисника, транскрибовао 1 song, explained 2 idioms, оставио/ла 31 коментар, додао/ла 1 напомену
Домаћа страница: linktr.ee/unclekase
Језици: матерњи грчки, течно енглески, intermediate мађарски, италијански, beginner српски, шведски
SKG.BUD