Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Contigo aprendí

Voy a apagar la luz para pensar en ti
Y así dejar volar a mi imaginación
Ahí donde todo lo puedo donde no hay imposibles
Que importa vivir de ilusiones si así soy feliz
 
¿Cómo te abrazaré? ¿Cuánto te besaré?
Mis más ardientes anhelos en ti realizaré
Te morderé los labios, me llenaré de ti
Y por eso voy a apagar la luz
Para pensar en tí
 
Contigo aprendí
Que existen nuevas y mejores emociones
Contigo aprendí
A conocer un mundo nuevo de ilusiones
 
Aprendí
Que la semana tiene mas de siete días
A hacer mayores mis contadas alegrías
Y a ser dichoso yo contigo lo aprendí
 
Contigo aprendí
A ver la luz del otro lado de la luna
Contigo aprendí
Que tu presencia no la cambio por ninguna
 
Aprendí
Que puede un beso ser mas dulce y mas profundo
Que puedo irme mañana mismo de este mundo
Las cosas buenas ya contigo las viví
 
Y contigo aprendí
Que yo nací el día que te conocí
 
Превод

Sa tobom sam naučio

Ugasiću svetlo kako bih mislio na tebe
I tako će putovati moja mašta
Tamo gde je sve moguće
Kakve veze ima živeti od iluzija ukoliko si srećan?
 
Kako ću te zagrliti? Koliko te ljubiti?
Moje najveće žudnje sa tobom ću ostvariti
Grickaću ti usne, ispuniću se tobom
I zato ću ugasiti svetlo
Da bih mislio na tebe
 
Sa tobom sam naučio
Da postoje nova i bolja osećanja
Sa tobom sam naučio
Da spoznam jedan novi svet pun snova
 
Naučio sam
Da nedelja može imati više od sedam dana
Da mogu da budem još veseliji
I da nađem sreću sa tobom sam naučio
 
Sa tobom sam naučio
Da vidim svetlo sa tamne strane meseca
Sa tobom sam naučio
Da tvoje prisustvo ne bih menjao ni za čije
 
Naučio sam
Da poljubac može biti slađi i dublji
I da mogu da napustim ovaj svet sutra
Jer sam najlepše stvari proživeo sa tobom
 
I sa tobom sam naučio
Da sam se rodio otkako sam te upoznao
 
Luis Miguel: Топ 3
Коментари